"Пороблено" — подкаст з іронічною назвою, в якому дві антропологині та запрошені дослідники допомагають глибше вивчати українську традиційну і сучасну культуру. Протягом останніх десятиліть в Україні активно ширяться псевдознання про українську культуру та традиції, які часто ґрунтуються на неоязичницьких / new-age віруваннях або псевдонаукових вигадках. Сьогодні, коли інтерес до всього українського в рази зріс через російсько-українську війну, ми, дослідниці-антропологині Анна Ніколаєва та Дар'я Анцибор, вважаємо за необхідне популяризувати верифіковану наукову інформацію про нашу культуру.
Слухайте в застосунку Podli 🎧
Стежте за улюбленими подкастами, слухайте офлайн і в авто з CarPlay та Android Auto і завжди продовжуйте з того місця, де зупинилися. Спробуйте безплатно.
1 жовт. 2026 р. · 29:17
Кого першого пускали до нової хати — кота, дитину чи найстаршого в родині? Чому для входчин обирали певний день, що заносили через поріг і навіщо в новій печі вперше розпалювали…
24 вер. 2026 р. · 49:45
Що робить галицьку кухню галицькою: типи пляцків, борщ із вушками, пампухи з тертою ружею чи яворівський пиріг? Чи, може, важливіше не саме меню, а те, як ці страви готують,…
17 вер. 2026 р. · 42:10
Вірмени живуть на українських землях уже понад 7 століть, і Львів став одним із найважливіших осередків їхньої громади. Східна торгівля, власна церква, мова й письмо, школи та…
10 вер. 2026 р. · 45:23
⚓️ Одеса чи Хаджибей? «Перлина біля моря» чи місто, чию історію довго розповідали через імперські міфи? Що було тут до символічного «заснування» Одеси 1794 року — і як сьогодні…
3 вер. 2026 р. · 41:28
Шваби, гессенці, меноніти — саме так часто називали себе німецькомовні переселенці, які з кінця XVIII століття оселялися на Галичині. Вони отримували землю, засновували нові…
27 серп. 2026 р. · 37:12
«Донбасу не існує» – провокаційна теза чи привід по-новому поглянути на Схід України? Що насправді означає слово «Донбас», які території воно охоплює і як ця назва стала водночас…
20 серп. 2026 р. · 53:21
Чому кожна українська революція має свій плейлист? Чи могли фестивалі, музика та контркультура підготувати покоління, яке згодом вийшло на майдани? Та як спільний спів допомагає…
13 серп. 2026 р. · 31:23
На ярмарках купували й продавали, укладали угоди, обмінювалися новинами, слухали музику, куштували місцеві страви та дивилися вистави. На кілька днів ярмарок перетворював місто…
6 серп. 2026 р. · 42:29
Кримськотатарській каві майже пів тисячоліття — і головне в ній не рецепт, а контекст. Це неодмінна частина гостинності й етикету, політичної та родинної культури, а після…
30 лип. 2026 р. · 25:57
Мак — оберіг усіх оберегів. У традиційній культурі українців ця рослина була не просто інгредієнтом для куті, пиріжків чи святкової випічки, а потужним символом захисту,…
23 лип. 2026 р. · 40:08
Хліб в українській культурі — це не просто їжа. Це справжній символ життя, добробуту, святості й зв’язку між людьми. Він супроводжував людину від народження до смерті, був…
15 лип. 2026 р. · 35:04
Що нас робить українцями? Мова, походження, культура, традиції, політичний вибір – чи внутрішнє рішення бути частиною українського світу? У новому випуску подкасту «Пороблено»…
9 лип. 2026 р. · 30:54
Хто такі ногаї — і чому ми так мало про них знаємо? Яким був Південь України до колонізації Російською імперією? І який слід ногаї залишили в українському побуті, мові, музиці та…
2 лип. 2026 р. · 40:01
Як поляки бачили українців до повномасштабного вторгнення — і як цей образ змінюється тепер? Що виявилося сильнішим: досвід близькості після 2022 року чи старі стереотипи? І як…
25 черв. 2026 р. · 41:51
Як Львів став кавовою столицею? Хто створив бренд галицької кухні? Який український десерт має несподіваний зв’язок із білоруським КДБ? І в чому був секрет пива у львівських…
18 черв. 2026 р. · 28:37
У новому випуску подкасту «Пороблено» говоримо про запахи в українській культурі: як вони зберігають пам’ять, повертають до рідних місць і людей, допомагають впізнавати «своє» та…
11 черв. 2026 р. · 33:16
Чи справді від долі не втечеш, все наперед прописано, а українській культурі переважає фаталізм? Чи навпаки – долю можна змінити, співпрацювати з нею чи навіть керувати нею? У…
4 черв. 2026 р. · 38:03
Повернути ріки вспак, створити чи висушити моря – це не лише фантастичні проекти столітньої давнини, але й експерименти, які втілювалися в радянські часи надвисокою ціною. 6…
28 трав. 2026 р. · 43:40
В українській традиції Зелені свята — не лише про красу заквітчання. Це час, коли поминають предків, остерігаються русалок, а прикрашання оселі має не просто милувати око, а…
21 трав. 2026 р. · 50:02
Наш випуск виходить у дуже символічний день, коли тіла голови ОУН Андрія Мельника та його дружини Софії повернулися на рідну землю. Але це також привід згадати про те, могили…
14 трав. 2026 р. · 43:27
«Зашифрований код нації» — красива фраза, яку з наближенням Дня вишиванки ми чуємо щодня по кілька разів. Але чи дійсно українці закодовували щось у вишивці? У новому випуску…
7 трав. 2026 р. · 48:32
На межі ХІХ—ХХ століть тисячі українців вирушили за океан у пошуках кращої долі. Їхньою новою домівкою стала далека й незнайома Бразилія. Хто були ці люди? Чому вони наважувалися…
30 квіт. 2026 р. · 37:00
За останні роки вінтаж став не лише модою на красиві деталі з минулого, а й способом думати про культуру, пам’ять і тяглість.Чому нас так тягне до речей з історією? Чию саме…
23 квіт. 2026 р. · 36:45
Скоб! Ні, це не таємниче заклинання, а привітання українських скаутів – пластунів, які 21 квітня святкували 114-у річницю своєї організації. У цьому випуску подкасту «Пороблено»…
16 квіт. 2026 р. · 35:24
«У нас ніколи так не робили! Це все язичництво!» — саме з таких реплік щороку після Великодня починаються соцмережні суперечки про те, як “правильно” поминати померлих. Чи можна…
10 квіт. 2026 р. · 53:38
Напередодні Великодня ми знову дістаємо барвники, віск, писачки або просто фарбуємо крашанки в лушпинні — і не завжди замислюємося, які культурні пласти стоять за цим процесом. В…
2 квіт. 2026 р. · 39:05
Навколо ромів та їхньої культури досі існує надто багато міфів і упереджень — настільки стійких, що вони й сьогодні можуть обертатися переслідуваннями і мовчазною згодою…
26 бер. 2026 р. · 39:09
Єврейська кухня — це не просто набір страв, а ціла система пам’яті, правил, символів і смаків, що формувалася століттями. Вона виростає з релігійних приписів, досвіду діаспори,…
19 бер. 2026 р. · 55:35
Чи правда, що колись в українських сім’ях було по десятеро дітей? Як громада ставилася до розлучень і як регулювала дошлюбні вагітності? Наскільки викривленими є наші сучасні…
12 бер. 2026 р. · 40:07
Чому образ міського хулігана так привертає увагу? Як із маргінала народжується яскравий культурний герой — дотепний, стильний, “свій”, такий, якого хочеться наслідувати? У новому…
4 бер. 2026 р. · 32:19
Личаківське кладовище — це не лише простір тиші й пам’яті, а й жива історія міста. У новому випуску «Пороблено» говоримо про жінок, які творили українську культуру, політику,…
26 лют. 2026 р. · 39:00
«Не останній, а крайній», заборона прощатися, позивні для машин і звичка довіряти інтуїції – ось лише деякі особливі практики, які поширені у сучасному війську. Навіщо проходити…
19 лют. 2026 р. · 49:15
Пам’ять про загиблих — одна з найболючіших і водночас найважливіших тем. У новому випуску «Пороблено» говоримо з Антоном Лягушею – істориком, кандидатом історичних наук,…
12 лют. 2026 р. · 36:11
Що насправді означає “впіймати облизня” і як “тече” сковорідка? Навіщо товчуть мак, розтирають коноплі й “замочують фартух”? Чи може сороміцький фольклор обходитися без матюків…
5 лют. 2026 р. · 35:19
У традиційній культурі мисливство було складною системою знань, правил і заборон, способом співіснування з лісом, а не його підкоренням. Хто мав право полювати? Де пролягає межа…
29 січ. 2026 р. · 39:17
Чому нас так притягують кримінальні історії — навіть ті, що сталися понад сто років тому? Чому ми знову й знову повертаємося до гучних убивств, судових процесів і постатей…
22 січ. 2026 р. · 46:24
Чи справді Київ — «мать городов руських»? Чому Данило – не Галицький? Як з’явилися поняття «Малоросія» та «Новоросія» — і чому вони досі працюють як політична зброя? У новому…
15 січ. 2026 р. · 40:11
Роми – одна з найбільш стигматизованих спільнот, попри те, що століттями живуть поруч з українцями. Ми часто знаємо про них із новин чи оповідок, але рідко – зсередини. Новий…
8 січ. 2026 р. · 39:48
Львів часто уявляють містом кави, кам’яниць і шляхетних салонів. Втім, за фасадами респектабельних будинків, у провулках і на околицях міста існувало інше, нічне життя — з…
3 січ. 2026 р. · 24:27
«А що третій празник — святе Водохреще…» — співається у відомій колядці. Саме Водохреще ставало межею, що відділяла сакральний період від буденного. Після Йордана починалося…
25 груд. 2025 р. · 26:47
Маланка та її європейські родичі — карнавал, рядження і маски, які об’єднують Україну з усією Європою. «Наша Маланка неробоча, на ній сорочка парубоча!» Останніми роками Маланка…
18 груд. 2025 р. · 31:34
Навіщо українці водили козу? Чому на зимові обходи рядилися не у звичайні маски, а саме в тварин – козу, коня, журавля чи вола? І чому в цих ритуалах так багато сміху,…
11 груд. 2025 р. · 41:42
Цей епізод містить багато візуального матеріалу. Радимо також подивитися відео на YouTube і лишити там коментар, щоб позмагатися за книгу Марини Лук'янової:…
4 груд. 2025 р. · 40:00
Різдвяний період для козаків було не лише святом, але й часом для серйозних політичних змін. Це було по-справжньому «демократичне Різдво», коли громада вирішувала свою спільну…
27 лист. 2025 р. · 19:58
👉 Команда “Пороблено” і Марися Рудська презентують міфічний календар із персонажами з різних куточків України. Міфічний календар можна придбати за посиланням:…
23 лист. 2025 р. · 35:09
Голодомор назавжди змінив поведінку й культуру українців. Він досі впливає на наші харчові звички. Як штучний голод назавжди перекреслив традиційну культурі та чому музей…
20 лист. 2025 р. · 45:16
Всюди гаразд, а вдома найліпше. У своїй хаті й угли помагають. Своя стріха – своя втіха. Якими обрядами й віруваннями супроводжувалося будівництво традиційної української хати?…
13 лист. 2025 р. · 36:02
Вечорниці, вечорки, досвітки, оденьки, супрядки, грища, бесідки… Ось далеко неповний перелік того, як називали вечірні зібрання молоді у різних місцях України. - Коли починали…
6 лист. 2025 р. · 33:01
Те, що ви знали про українські традиції, може виявитися вигадкою 😲 Чи насправді лялька-мотанка – оберіг? Що наші предки закодували у вишивці? Може, виявиться, що і берегиня…
30 жовт. 2025 р. · 35:58
Хто такі шамани — містичні провідники між світами чи звичайні практики з глибоким знанням людської психіки? Звідки походить саме слово «шаман» і чому воно стало універсальним для…
23 жовт. 2025 р. · 37:55
Хрестини — одна з найважливіших подій у традиційному житті української родини. Це не просто християнський обряд, а ціла система звичаїв і вірувань, пов’язаних із народженням…
16 жовт. 2025 р. · 32:09
Придорожні хрести – один із найпомітніших, але водночас найменш осмислених елементів українського ландшафту. Ми звикли бачити їх уздовж доріг, на роздоріжжях чи біля полів, але…
9 жовт. 2025 р. · 24:20
! Радимо все ж дивитися, а не слухати цей епізод, бо він має багато важливого візуалу. Також ви можете виграти тематичний номер “Локальної історії” про некрополі за коментар під…
3 жовт. 2025 р. · 24:26
Безперечно, тягар боротьби за незалежність у першу чергу лягає на тих, хто планує жити у цій країні. Втім, нерідко їм на допомогу приходять представники інших національностей. В…
30 вер. 2025 р. · 41:22
Традиція побратимства має глибоке коріння в українській культурі — від казок і козацького війська до практик в УНР і УПА. Сьогодні вона знову набуває особливого значення у…
25 вер. 2025 р. · 23:49
Карпати сьогодні — популярний напрямок для відпочинку, але історія гірського туризму сповнена несподіванок. ⛰ Хто першим став на лижі і як на це реагували місцеві? ⛰ Як виглядали…
18 вер. 2025 р. · 27:14
🎂 Чи святкували українці дні народження в минулому? Чому 40 років вважають «небезпечним» ювілеєм, який зазвичай не відзначають? А де навпаки саме цей День народження справляють…
11 вер. 2025 р. · 33:13
Після дощику в четвер, сім п’ятниць на тиждень, у суботу на роботу, а в неділю на весілля… Які уявлення збереглися про кожен із днів тижня? Що радили робити в понеділок, а що…
4 вер. 2025 р. · 35:20
Від Остапа Бендера до афериста з Тіндера — історії шахраїв і пройдисвітів завжди захоплюють уяву. Та чи були свої авантюристи в українській історії? У цьому випуску ми говоримо…
29 серп. 2025 р. · 27:34
До Дня пам’яті захисників України ми підготували спеціальний випуск «Пороблено», де разом з офіцером ЗСУ, доктором історичних наук і професором Мирославом Борисенком обговорюємо…
21 серп. 2025 р. · 27:13
У цьому випуску «Пороблено» говоримо про тих, хто, за традиційними уявленнями, завжди мешкав поруч – у нашій хаті: під лавкою, за піччю чи у хліву. Домашні духи: хто вони…
14 серп. 2025 р. · 26:18
У новому випуску подкасту «Пороблено» Анна Ніколаєва та Дар’я Анцибор запрошують у захопливу мандрівку молодіжними розвагами минулого. Ви дізнаєтеся, яким було дозвілля молоді в…
7 серп. 2025 р. · 30:43
У новому випуску подкасту «Пороблено» ми розкриваємо багатогранний світ бандури — одного з ключових символів української культури. Наша гостя — бандуристка, культурна менеджерка…
31 лип. 2025 р. · 28:35
Чому в нас, українців, досі нема власного національного пантеону? Як найвідоміші кладовища — від Личаківського до Байкового — віддзеркалюють культурну пам'ять, шанування героїв і…
24 лип. 2025 р. · 34:42
Було це за царя Панька, як Земля була тонка… Зачувши саме лише слово “казка”, потрапляєш у вир дитячих спогадів і неймовірних сюжетів. Сьогодні в “Пороблено” про специфіку казок…
17 лип. 2025 р. · 23:34
20 липня відзначається день святого пророка Іллі. У традиційній культурі саме з його ім’ям пов’язано багато важливих приписів і легенд, які ми згадаємо у новому епізоді…
10 лип. 2025 р. · 33:27
Риболовля – це більше ніж просто хобі чи спорт. Для величезної частини людей це особливо теплі спогади про дитинство чи юність, а ще це справжня українська медитація та…
3 лип. 2025 р. · 24:13
Попіл, глина, качині лапки, мідний купорос… Ні, це не рецепт приворотного зілля, а стандартний перелік того, що могло згодитися для прання. У новому епізоді “Пороблено”…
26 черв. 2025 р. · 22:19
✨ Цей випуск “Пороблено” виходить у співпраці з брендом “Катря”.Це магазин реплік традиційного одягу із сучасних тканин. Купуючи їхні відтворені речі, ви не просто продовжуєте…
19 черв. 2025 р. · 35:26
Чи помічаємо ми красу навколо себе? Чи завжди усвідомлюємо важливість тієї чи іншої споруди чи її деталей? Навіщо взагалі перейматися збереженням дерев’яних дверей чи радянських…
12 черв. 2025 р. · 31:53
Малина, чорниця, журавлина, лохина та інші ягоди посідають важливе місце не лише на наших тарілках, але й у традиційній культурі. Сезонний збір ягід має свої особливості. Він…
5 черв. 2025 р. · 31:24
✨ Цей випуск “Пороблено” виходить у співпраці з брендом “Катря”. Це магазин реплік традиційного одягу із сучасних тканин. Купуючи їхні відтворені речі, ви не просто продовжуєте…
29 трав. 2025 р. · 40:04
Сьогодні нам складно уявити свої життя без котів, собак та інших домашніх улюбленців. Вони займають особливе місце у нашому серці, тому прощання з ними теж стало своєрідним…
22 трав. 2025 р. · 41:24
Характерники існували насправді, сережку у вусі проколював останній живий чоловік у родині, козаки ніколи не одружувалися, а жінкам не було місця на Січі. Що з цього правда, а що…
15 трав. 2025 р. · 31:08
З початку повномасштабного вторгнення українська культура, зокрема театральне мистецтво, переживають ренесанс. Про феномен українського театру сьогодні говоритимемо з Ростиславом…
8 трав. 2025 р. · 42:04
Діяльність УПА досі оповита міфами та спекуляціями, з якими українські історики борються і сьогодні. Якщо ви досі маєте сумніви щодо правильності перейменування вулиць на честь…
1 трав. 2025 р. · 31:30
У новому випуску “Пороблено” розкриваємо тему українських традиційних прикрас. Для цього ми запросили Володимира Щибрю – етнолога, колекціонера і кандидата історичних наук. Анна…
24 квіт. 2025 р. · 26:16
9 років тому 26 квітня сталася аварія на Чорнобильській атомній електростанції. Чимало дослідників вважають, що саме тогочасна реакція влади стала каталізатором розвалу СРСР. Для…
17 квіт. 2025 р. · 29:04
Сьогодні, почувши словосполучення “великодній кошик”, ми всі уявляємо досить усталений список продуктів, які туди покладемо. Але чи так само виглядав кошик 200–250 років тому?…
10 квіт. 2025 р. · 28:41
Тарас Шевченко недарма назвав свою збірку “Кобзар”. Він розумів глибину цього символу для українців. Довкола цих мандрівних співців, як і довкола інструментів, на яких вони…
3 квіт. 2025 р. · 23:35
Пам’ятаєте часи, коли всі цікавилися, де повісити дзеркало, щоб було більше грошей чи як поставити віник? Сьогодні ми хочемо поговорити про побутову магію сучасних українців і…
27 бер. 2025 р. · 40:45
Що ви знаєте про свою родину? Чи відомі вам шляхи ваших предків? Якщо так, то до якого покоління вдалося знайти інформацію? Генеалогія вважається одним з найпопулярніших хобі в…
20 бер. 2025 р. · 32:43
Відважні лицарі, важелезні обладунки, тривалі виснажливі походи, облоги європейських міст, старовинні танці та чітко продуманий одяг тих епох, а ще фестивалі та рольові ігри, на…
13 бер. 2025 р. · 30:08
У часи, коли до медицини у широкої верстви населення доступу не було, за лікуванням зверталися до так званих народних лікарів. Подекуди сьогодні теж продовжують це робити.…
6 бер. 2025 р. · 35:27
Наш ювілейний випуск присвячений українським жінкам і їхній боротьбі за власний голос. У гостях у “Пороблено” Ірина Ніколайчук – літературознавиця, критикиня, головна редакторка…
27 лют. 2025 р. · 33:40
26 лютого відзначається День кримського спротиву російській окупації. Тож сьогоднішній 99-й епізод “Пороблено” ми присвячуємо кримським татарам та їхній багатій культурі.…
20 лют. 2025 р. · 30:29
Остання декада лютого закарбувалася як найтемніший час у новітній українській історії. Розстріли Небесної Сотні на Майдані, початок російсько-української війни, анексія Криму,…
13 лют. 2025 р. · 22:30
Чи завжди кохання тільки взаємне? А якщо ні? Що роблять для того, щоб привернути увагу об’єкта своєї любові? Ми запросили в гості фольклориста, кандидата філологічних наук…
6 лют. 2025 р. · 20:20
Зуби в традиційній культурі... Саме цій темі присвячений новий випуск “Пороблено”. Cьогодні з зубами досі пов’язують море уявлень і пересторог, а стоматологічні кабінети на…
30 січ. 2025 р. · 26:08
Коли й навіщо людина почала ходити у паломництво? Які в Україні найбільш знані місця серед прочан? Звідки взялося таке популярне сьогодні поняття “місце сили”? Де в Україні…
23 січ. 2025 р. · 28:56
Ми часто чуємо метафору, що живемо у страшному затяжному сні. Для багатьох лютий триває досі, ми потрапили у позачасся, породжене війною. Як у цьому стані нам допомагають сни? Як…
16 січ. 2025 р. · 33:45
Чи памʼятаєте колискові, що співали вам у дитинстві? А що співали чи співаєте ви своїм своїм дітям? На жаль, тема першої пісні є малодослідженою, проте надзвичайно цікавою в…
9 січ. 2025 р. · 27:41
З Білоруссю Україна має понад тисячу кілометрів спільного кордону та стільки ж років тісних культурно-історичних зв’язків. Білоруси – також заручники ідеї про триєдність народів…
2 січ. 2025 р. · 38:15
Традиційно українці колядують до Водохреща, а подекуди до Стрітення. Тож ми продовжуємо тему різдвяних обходів. У новому епізоді розбираємося з етнологинею, кандидаткою…
26 груд. 2024 р. · 25:01
Дідух є одним із ключових символів традиційного українського Різдва. Сьогодні дедалі більше людей купують або навіть вчаться плести декоративні дідухи та різдвяні прикраси з…
19 груд. 2024 р. · 38:49
Як святкують Різдво в Карпатах? А на Бойківщині? Що такого особливого в бойківських зимових традиціях? Ми запросили до нас в гості Наталю Громову – етнологиню, кандидатку…
12 груд. 2024 р. · 34:45
Що пили й курили козаки? Чи знали про кальян? Від кого запозичували питні та курильні традиції та чи відрізнялися вони від сучасних? На ці та інші запитання знає відповідь гість…
5 груд. 2024 р. · 23:24
Ой хто, хто Миколая любить? Ми дуже любимо, і тому вирішили присвятити цьому святому окремий випуск. Будемо розбиратися, ким він був, що сталося з його мощами, яка специфіка його…
28 лист. 2024 р. · 22:20
Кінець листопада традиційно для української молоді ставав часом ворожінь на долю. Особливо активно неодружена молодь ворожила на Андрія. Сьогодні до нас завітала Олена…
21 лист. 2024 р. · 39:45
Сьогодні в Україні відзначають День Гідності та Свободи. Саме 21 листопада в 2004 році розпочалася Помаранчева революція, 2013-го — Революція Гідності. За цей час виросло нове…
Слухайте в застосунку Podli 🎧
Стежте за улюбленими подкастами, слухайте офлайн і в авто з CarPlay та Android Auto і завжди продовжуйте з того місця, де зупинилися. Спробуйте безплатно.
Ваш подкаст? Отримайте значок Podli для свого сайту