Dutch at the station: de trein, het spoor, de vertraging
Brush Up Dutch · 3 nov 2026 · 3:17
Brush Up Dutch · 3 nov 2026 · 3:17
Luister in de Podli-app 🎧
Volg je favoriete podcasts, luister offline en in de auto met CarPlay en Android Auto, en ga altijd verder waar je gebleven was. Gratis te proberen.
Learn three everyday Dutch words at the station while you brush your teeth: de trein, het spoor and de vertraging. An episode of Brush Up Dutch, all in Dutch, spoken slowly.
Today's words
• de trein: the train
• het spoor: the platform at a station [on signs: platform/track number]
• de vertraging: the delay
Chapters
0:00 Intro
0:24 de trein
0:58 het spoor
1:33 de vertraging
2:11 All three together
2:57 See you tomorrow
Transcript
Instappen! We gaan met de trein.
Hoi, ik ben Joris, en dit is Brush Up Dutch. In deze podcast leer je elke dag Nederlands, terwijl je je tanden poetst.
Pak je tas, en neem een beetje geduld mee.
Zit er tandpasta op je tandenborstel? Dan beginnen we linksboven!
De trein. In Nederland gaat bijna iedereen wel eens met de trein: naar je werk, naar de stad, naar je oma.
Op het station check je in met je pinpas. Piep, en je kunt door. De trein is geel en blauw, en hij gaat vaak, soms elke tien minuten. Dus mis je een trein, dan is dat niet erg. Je neemt gewoon de volgende trein. Je hoeft niet eens te rennen.
Nu poets je rechtsboven!
Het spoor. Op het grote bord zoek je je trein, en daar staat het: spoor vijf.
Het spoor is de plek waar je trein stopt, en waar jij wacht. Je loopt de trap op naar spoor vijf. Maar dan hoor je een stem: Let op, de trein naar Utrecht vertrekt vandaag van spoor acht. Dus je loopt de trap weer af, en weer op, naar spoor acht. Met je tas, tussen alle mensen door. Typisch.
We gaan verder: linksonder.
De vertraging. Je staat op spoor acht, je kijkt op het bord: plus tien minuten. De trein heeft vertraging.
Vertraging betekent: de trein komt later dan gepland. Door het weer, door een storing, of door blaadjes op het spoor. Ja, echt: in de herfst hebben treinen soms vertraging door blaadjes. Je zucht en je stuurt een berichtje: Sorry, mijn trein heeft vertraging. En iedereen begrijpt het meteen.
En als laatste: rechtsonder!
Nu alles samen. Lisa gaat naar haar zus in Utrecht. Op het bord zoekt ze haar trein: spoor zeven. Ze wacht, en dan hoort ze: De trein naar Utrecht heeft ongeveer vijftien minuten vertraging. Ze zucht en haalt een koffie. Dan komt de trein eindelijk. Ze vindt een plekje bij het raam en stuurt haar zus een berichtje: Ik kom eraan, iets later.
Kun je ze nog opnoemen, de drie woorden van vandaag? Ik geef je een momentje.
Het waren deze drie: de trein, het spoor en de vertraging.
En dat was het voor vandaag. Tot morgen bij Brush Up Dutch, de podcast waarmee je Nederlands oefent terwijl je je tanden poetst.
About the show
A new episode every day, about three minutes long: one everyday scene, three common Dutch words, all in Dutch. For learners at A2 and up. Listen once in the morning and again in the evening. On YouTube, every episode has subtitles with English under every word: search for Brush Up Dutch.
