Dutch in the rain: regenen, nat, de paraplu

Learn three everyday Dutch words in the rain while you brush your teeth: regenen, nat and de paraplu. An episode of Brush Up Dutch, all in Dutch, spoken slowly.

Today's words
• regenen: to rain
• nat: wet
• de paraplu: umbrella

Chapters
0:00 Intro
0:25 regenen
1:04 nat
1:43 de paraplu
2:19 All three together
3:00 See you tomorrow

Transcript
Het thema van vandaag: de regen.

Hoi, ik ben Joris, en dit is Brush Up Dutch. In deze podcast leer je elke dag Nederlands, terwijl je je tanden poetst.

Vandaag kijken we uit het raam, en buiten is alles grijs.

Zit er tandpasta op je tandenborstel? Dan beginnen we linksboven!

Regenen. Je kijkt uit het raam, de lucht is grijs, en je zegt: O nee, het regent.
Dat betekent: er valt water uit de lucht, een beetje of heel veel. Als het heel hard regent, zeggen Nederlanders: Het regent pijpenstelen! In de zomer zijn de buien kort en warm, in de herfst regent het lang. En soms regent het de hele dag. Dan blijf je het liefst thuis, met een kop thee.

Nu poets je rechtsboven!

Nat. Je gaat toch even naar buiten, maar tien minuutjes, en je komt terug: je haar nat, je jas nat, je schoenen nat.
Nat is het tegenovergestelde van droog. Na het douchen ben je nat. Na de regen is de straat nat. En dan komt de hond binnen, helemaal nat, en hij schudt zich uit, midden in de woonkamer. Nu is alles nat. Lekker dan. En jij? Je trekt je natte sokken uit en trekt droge aan. Hè, dat is fijn.

We gaan verder: linksonder.

De paraplu. De volgende dag regent het weer, en deze keer zeg je: Ik neem mijn paraplu mee.
De paraplu houdt je droog. Je doet hem open, en je blijft droog. Meestal. Want dan komt de wind, en ineens klapt je paraplu om. Ken je dat? En in Nederland waait het vaak, dus veel mensen fietsen gewoon in een regenjas. En waar is je paraplu als je hem echt nodig hebt? Thuis, natuurlijk.

En als laatste: rechtsonder!

Nu alles samen. Je ziet een vriendin voor de bioscoop. Het regent, en ze heeft geen paraplu. Ze is helemaal nat. Je houdt je paraplu boven haar, en ze zegt: Dank je, je bent een engel. En jullie lopen samen onder de paraplu, dicht tegen elkaar, tot aan de deur.
Nu ben jij aan de beurt. Welke drie woorden hadden we? Ik wacht even.

De drie woorden waren: regenen, nat en de paraplu.

En dat was het voor vandaag. Tot morgen bij Brush Up Dutch, de podcast waarmee je Nederlands oefent terwijl je je tanden poetst.

About the show
A new episode every day, about three minutes long: one everyday scene, three common Dutch words, all in Dutch. For learners at A2 and up. Listen once in the morning and again in the evening. On YouTube, every episode has subtitles with English under every word: search for Brush Up Dutch.