Dutch with a cold: ziek, de thee, verkouden

Learn three everyday Dutch words with a cold while you brush your teeth: ziek, de thee and verkouden. An episode of Brush Up Dutch, all in Dutch, spoken slowly.

Today's words
• ziek: sick; ill (call in sick: 'je meldt je ziek')
• de thee: the tea
• verkouden: to have a cold

Chapters
0:00 Intro
0:25 ziek
1:00 de thee
1:36 verkouden
2:15 All three together
2:59 See you tomorrow

Transcript
Hatsjoe! Vandaag: ziek thuis.

Hoi, ik ben Joris, en dit is Brush Up Dutch. In deze podcast leer je elke dag Nederlands, terwijl je je tanden poetst.

Je keel doet pijn, je neus loopt, en je hebt nergens zin in.

Zit er tandpasta op je tandenborstel? Dan beginnen we linksboven!

Ziek. Je wordt wakker, je keel doet pijn en je hoofd voelt zwaar. Je voelt je ziek.
Ziek betekent: je bent niet gezond, je lichaam doet niet mee. Dus je pakt je telefoon en je belt je werk: Ik meld me ziek. Dat is heel normaal, iedereen doet het wel eens. Je afspraak met een vriendin zeg je ook af: Sorry, ik ben ziek. En dan kruip je terug onder je dekbed.

Nu poets je rechtsboven!

De thee. Wat doe je als je ziek bent? Je zet thee. Heel veel thee.
Thee met honing, of met een beetje citroen. Je moeder zegt het, je oma zegt het, iedereen zegt het: Drink maar lekker veel thee. Dus je zit op de bank, onder een dekentje, met een grote kop thee in je handen. Helpt het echt? Misschien niet. Maar het voelt wel goed. En als je thee op is, zet je gewoon nog een kopje.

We gaan verder: linksonder.

Verkouden. Overal op de bank liggen zakdoekjes. Ben je echt ziek? Nee, je bent gewoon verkouden.
Verkouden is een beetje ziek: je neus loopt, je keel doet een beetje pijn, maar je hebt geen koorts. In de herfst is half Nederland verkouden. Naar de dokter? Ach, die zegt toch alleen: Rust maar lekker uit, en neem een paracetamol. Na een paar dagen gaat het beter. Je bent nog een beetje verkouden, maar je kunt weer naar buiten.

En als laatste: rechtsonder!

Nu alles samen. Daan is verkouden. Hij belt zijn baas: Ik ben ziek, ik blijf thuis. Zijn vriendin brengt hem thee met honing en een doos zakdoekjes. Hij ligt de hele dag onder een dekentje op de bank en kijkt series. Na drie dagen zet hij het raam open, haalt diep adem en zegt: Zo, ik voel me weer een mens.
Ga ze even na in je hoofd: welke drie woorden hadden we vandaag?

Het rijtje van vandaag: ziek, de thee en verkouden.

En dat was het voor vandaag. Tot morgen bij Brush Up Dutch, de podcast waarmee je Nederlands oefent terwijl je je tanden poetst.

About the show
A new episode every day, about three minutes long: one everyday scene, three common Dutch words, all in Dutch. For learners at A2 and up. Listen once in the morning and again in the evening. On YouTube, every episode has subtitles with English under every word: search for Brush Up Dutch.