「你最近在忙些什麼?」
一句再普通不過的問候,說者可能只是想確認你是不是正在準備什麼驚喜;聽者卻可能嚇出一身冷汗,心想:「難道我外遇被抓包?」
我們以為自己是在「聊天」,其實每一句話,都在猜測對方的意圖、推測對方知道什麼,並不斷調整自己的下一句話。
這一集,我們從語言哲學家保羅・葛萊斯(Paul Grice)的「合作準則」出發,把日常對話看成一場充滿不確定性的「協調賽局」:為什麼一句看似普通的話,會被理解成完全不同的意思?為什麼有些問題一問出口,對話就直接結束?
我們在這一集也會討論TALK準則,從 Topic(話題)、Asking(提問)、Lighthearted(輕鬆)、Kindness(友善)四個面向,重新思考我們每天都在做、卻很少真正想過的事情:
對話,是說出口的人和聽見的人,不斷猜測、修正,最後一起找到彼此想法的過程。
(1:05) 重要:什麼是WEIRD文化?
(5:30) 為什麼對話這麼困難?
(11:35) T:話題
(17:30) A:提問
(22:00) L:輕鬆
(25:20) K:友善
(32:55) 結語
如有問題或業務合作機會,歡迎洽詢業務e-mail:infrabehav@gmail.com
歡迎追蹤「人類行為觀察家」的Threads:
www.threads.com/@infrabehav
以及Substack,不定期更新有趣的資料分析:
https://substack.com/@infrabehav
資料來源:
1、專書
布魯克斯,A. W.(2025)。為什麼頂尖商學院要教說話:運用哈佛教授高效對話四法則,最短時間翻轉你的人生與職涯(謝慈 譯)。聯經出版。(原著出版於 2025)
2、期刊論文
Chan, E., & Sengupta, J. (2010). Insincere Flattery Actually Works: A Dual Attitude Perspective. Journal of Marketing Research, 47(1), 122-33.
https://doi.org/10.1509/jmkr.47.1.122
Henrich, J., Heine, S. J., & Norenzayan, A. (2010). The weirdest people in the world? Behavioral and Brain Sciences, 33(2-3), 61–83.
https://doi.org/10.1016/j.cognition.2013.11.004
Keysar, B., & Henly, A. S. (2002). Speakers' overestimation of their effectiveness.* Psychological Science, 13*(3), 207–212.
https://doi.org/10.1111/1467-9280.00439
Majid, A., & Burenhult, N. (2014). Odors are expressible in language, as long as you speak the right language. Cognition, 130(2), 266–270.
https://doi.org/10.1017/S0140525X1000018X
Voigt, R., Camp, N. P., Prabhakaran, V., Hamilton, W. L., Hetey, R. C., Griffiths, C. M., … & Eberhardt, J. L. (2017). Language from police body camera footage shows racial disparities in officer respect. Proceedings of the National Academy of Sciences, 114(25), 6521-6526.
https://doi.org/10.1073/pnas.1702413114
潘凱翔 (2020). 3パターンで決める日常台湾華語会話ネイティブ表現. 株式会社語研. (誠品書局的連結:
https://reurl.cc/rkAm2Z)
--
Hosting provided by
SoundOn