日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]
日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!] · 2026年10月13日 · 16:53
#81 JLPTN3で恥ずかしかった話!
トランスクリプト:
さなポン:みなさん、こんにちは。静かにしてください。授業を始めますよ。
さなポン:はい、じゃあ授業を始めます。
みなさん、最近嬉しかったことありますか? あ、じゃあ、ジョンさん、どうですか?
倉川:最近、私、彼女ができました。
さなポン:おめでとうございます! どんな彼女ですか?
倉川:そうですね、日本人の彼女なんですけど、とてもかわいくて、目が多いんです。
さなポン:え? 目が多い? じゃなくて、多いじゃなくて、大きいですね。
倉川:あ、すいません、間違えました。
倉川:ああ、間違えちゃった。恥ずかしい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
JLPT N3で恥ずかしかった話!
倉川:日本語の先生2人がJLPTのN3ぐらいの単語と文法で、それぞれの恥ずかしかった話をしていこうということで、さっき、私たちが日本語のクラスでよくある恥ずかしいミスみたいな話もちょっとしましたけど、普通の生活の中で、ちょっと恥ずかしいなって思うこと、結構たくさんありますよね?
さなポン:たくさんありますね。
倉川:今年になってからあります?
さなポン:ありますよ。あります。私はありますよ。結構ありますね。小さい恥ずかしいことから大きい恥ずかしいものまで、結構ありますね。
倉川:今日は大きいのを持ってきたんですね?
さなポン:一応持ってきました。分かりやすい大きいものを。
倉川:私はあまりないんですよね、この恥ずかしい経験って。
さなポン:あ、そうなんだ。
倉川:あんまりなくて、このテーマ選んだのは私じゃないですか。恥ずかしい話を話しましょうって言ったのは私なんですけど、これは久しぶりに、もう2年とか3年とかぶりにめちゃくちゃ恥ずかしい経験をしたので、あ、これ話せるなと思って持ってきたんですよね。
さなポン:久しぶりにあったんですね。
倉川:でも、さなポン先生は結構たくさんあるんですね、恥ずかしい話。
さなポン:たくさんやってます。今日は話せる恥ずかしかった話をします。私、娘がいまして、今年、幼稚園の入園式、幼稚園に入っておめでとう、入園おめでとうの式、そういう日があったんですよ。イベントが。
倉川:4月かな?
さなポン:4月です。初めての式、イベントだったので、娘がもちろん目立つ日、もちろん娘の日ですけど、私も気合が入りますよね。
倉川:ちゃんといい服を着て、ご主人と一緒に綺麗にしてね、見に行かなければならないよね。
さなポン:ちょっと綺麗にしようと、久しぶりに思って、写真も撮るし、いろんなご両親の方もいらっしゃるから、綺麗な服で行かなければいけないなと思って服を買ったんです。
倉川:買ったんだ、そのために。
さなポン:買いました、そのために。
倉川:どんな服? スーツみたいな?
さなポン:普通はスーツですよね、多いのは。
倉川:そうじゃない?
さなポン:入園式、入学式の日にご両親が着る服ってだいたいスーツですよね、男の人も。
倉川:ご主人はスーツでしょ?
さなポン:そうです、男性スーツが多いですよね。でも私ちょっと、普段も着たいなと思って、ちょっと日常でも、いつでも着られる感じの着物。
倉川:ジャケットではなく?
さなポン:ジャケットではなく、襟はないんですよ。襟ないタイプで、でもちょっと無地じゃなく柄があるんですよ、チェックみたいな。ちょっと柄があるフォーマルな。
倉川:へー、高そうだね。
さなポン:買ってみました。で、ちょっと、これ早く着たいなーって思うくらい楽しみにしていたんですよ。
倉川:いい服買ったんだ。
さなポン:ちょっと久しぶりに服を買って、うわー、早く来ないかなー、これ着られる日。早く来ないかなーって。娘の入園式よりも早く来たいなーっていう気持ちの方が大きくなるくらい楽しみにしていたんですよ。
倉川:仕事には着ていかなかったんだね。
さなポン:そうです、我慢して。やっぱその初めて、初めて着る日は入園式にしようと思っていたので。それで入園式来ました。
さなポン:その日になりました、入園式の日です。楽しみですよね、もう着て。うわー、来たーって思って。
さなポン:鏡も見て、いいじゃん、いい感じだと。髪の毛も綺麗にして、ちょっと頑張って化粧もちょっと可愛くして、若く見られるようにちょっと頑張って朝行きました。で、入園式始まって、写真ですね、カメラマンの方もいらっしゃって、もういろんな方のパシャパシャって撮ってて、私たちも撮られたんですよ。
倉川:へー、そうなんだ。それもらえるの? 後で。
さなポン:後で買えます。
倉川:あ、買えるんだ。買えます。
さなポン:お金を払ったら買えます。園長先生も、その幼稚園の一番偉い人もカメラ持っていて、みんなの写真を撮ってて、いろんな人が本当に撮っていたんですよ、写真を。だから私たちは、もちろん娘を撮るけども、両親以外のいろいろな知らない人たちも撮ってたわけですよ。
さなポン:カメラマンとか先生たちとか、たくさんのカメラが撮られて、一日終えたんですね。私たちももちろん撮って、今日は本当に素晴らしい日だったな。いい写真もたくさん撮れたし、私たちもプロのカメラマンから撮ってもらえて、本当に買うの楽しみだなと思って。
倉川:その写真を買うのがね。
さなポン:いい日だったなと思って、帰ってきて、着ていた服を脱いでパッと見たら、Mサイズっていうシールが貼ってあったんですよ。Mサイズ。サイズを。
倉川:それ気がつかなかったの?
さなポン:そうなの。Mサイズって胸に書いてあって、嘘でしょって。
倉川:そんなことある?
さなポン:恥ずかしすぎて、いろんな人に話しました。こんな嘘みたいな話があるんですよ。思い出しただけで恥ずかしい。
さなポン:で、買ったんですよ。そのカメラマンの写真を買って見てみたら、Mサイズって書いてましたね。
倉川:ちゃんと貼ったままだったんだ。
さなポン:貼ったままでしたね。
倉川:目立たないシールなの? 透明なシールとか?
さなポン:私、最初に言った通り、無字じゃなく柄が入ってたので、わかりづらいふうはなっていたんですけど、黒と白の柄で。
倉川:よく見ないとわからない。
さなポン:夫は誰も見てないよ。
倉川:それはそうだね。
さなポン:そんなの気づいてないよって言ってたけど、Mサイズですよ。しかも結構長い。
倉川:あ、さなポン先生はそれ、買ったときも気がつかなかったし、買ってからも気がつかなかったし。
さなポン:そうなんです。
倉川:家に帰ってから気がついたの?
さなポン:入園式が終わって、イベントが終わって、はー疲れたー、服を脱いで見たら、え? なにこれ? Mサイズ! みたいな。
倉川:へー。
さなポン:誰か言ってよー。やっぱね、友達は必要ですよ。
倉川:友達?
さなポン:ついてるよって。
倉川:でもさ、やっぱりみんな気がつかなかったんだね。一緒に行ったご主人も娘さんも、もちろんさなポン先生見てるわけでしょ? その日にさ。
さなポン:うん、もちろん。
倉川:でももちろん気がついたら言うじゃん。あ! シールついてるよ! って言うでしょ?
さなポン:そうだよね。
倉川:言わなかったし、で、園長先生も写真撮ってる人も、あ! お母さん、これシール! って言うでしょ? 気がついたら。カメラ撮ってる人も。
さなポン:もし、倉川先生がその幼稚園、同じね、入園式に参加していて、私がついていたら、言えますか?
倉川:100%言う。
さなポン:あ、知らない人だったら?
倉川:言う言う言う。
さなポン:知らない人?
倉川:絶対言う。
さなポン:へー、知らない人でも?
倉川:うん、絶対言う絶対言う。言わない方が、なんか失礼じゃない? だってこんな写真撮られてる場で。
さなポン:でもなんか、言った後ちょっと気まずくないですか? あ、あ、あー、みたいな。
倉川:えー、さなポン先生言わない人? それ。
さなポン:言えないですね。知らない人だったら。知ってる人なら言います。
倉川:教えてあげないの? えー、なんで?
さなポン:気づくかな? 誰かが気づいて、ご主人が気づいて言ってくれるよな、私じゃないよな、知らない人だしって思います、私は。
倉川:一日一善のチャンスじゃん。
さなポン:でも誰も私に一善してくれませんでした。誰も言ってくれなかった。
倉川:私、2回ぐらいはあるよ。男子トイレ、男の人のトイレで、なんか私が髪を直したり、手洗ったり、鏡の前でしてる時に、隣の人がMサイズとかLサイズとかTシャツについてたりしたら、絶対教えるよ。2回くらい教えたことありますよ。
さなポン:おー、その時、教えてもらった人はどんな顔ですか?
倉川:おー、ありがとうございますってみんな言いますよ。
さなポン:で、その後、倉川先生なんて言いますか?
倉川:あ、はいって。シールついてますよ。あ、ありがとうございます。はい、これだけ。
さなポン:もうそういう感じか。私はもう恥ずかしいってなってしまうと思うんですよ、多分。あ、なるほど。言われたら、えーって、ほんとだーってすごい言ってしまうと思うんで。多分、言ってくれた人も、あー、言っちゃったーって思うと思うんですよ。
倉川:それでも言うよ。だって、その後の方が恥ずかしいじゃん。今、トイレで恥ずかしくっても、さなポン先生は損しないじゃん。でも、写真に撮られたら損するでしょ。あー、のお母さん。損した。のお母さん、Mサイズのシールついてるよってなるから。
エピソード: 日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]