Podliポッドキャストプレーヤー Webplayer

日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]

日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]

新しい日本語を学ぼう!『〇〇パ』

日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!] · 2026年9月21日 · 17:56

0:0017:56

Podliアプリで聴く 🎧

お気に入りの番組をフォローして、オフラインでも車内でもCarPlayやAndroid Autoで再生。いつでも続きから聴けます。無料でお試しできます。

#76 日本語の先生と新しい日本語を学ぼう!

今回の単語は「コスパ」「タイパ」などで使われる「〇〇パ」です。


トランスクリプト:

さなポン:ここ、前から気になってたレストランだ。行ってみよう。
倉川:いらっしゃいませ。何名様ですか?
さなポン:一人です。
倉川:こちらへどうぞ。お待たせしました。こちらがトマトパスタです。
さなポン:いただきます。美味しい。来てよかった。
さなポン:お腹いっぱい。すみません、お会計お願いします。
倉川:ありがとうございます。お会計は800円です。
さなポン:800円!? こんなに美味しいのに、こんなに安いなんて。コスパいい!


倉川:日本語の先生と新しい日本語を学ぼう。○○パ。最近になって、この○○パという日本語をよく使われるようになりましたね。

さな:よく聞きますね。
倉川:例えば、どんな○○パがありますか?

さな:コスパとかタイパ。

倉川:ですかね。一番よく使われているのはコスパですよね。
倉川:そうですね。これは何の略か知ってますか?

さな:コストパフォーマンスですか?
倉川:そうですね。英語ですよね。コストは「払ったお金」とか「使った時間」のことですよね。
倉川:パフォーマンスは「どれぐらい満足したか」という意味ですね。だから払ったお金が少しだけ、使った時間が少しだけなのにとても満足したら「コスパがいい」。払ったお金がちょっと高いのにあんまり良くなかったら「コスパが悪い」と言いますよね。
さなポン:満足しなかったらコスパが悪いですね。
倉川:でもこれって安いという意味だけじゃないですよね。
さなポン:確かに。そうですね。ただ安いだけじゃないですね。
倉川:値段以上の価値を感じるときを使うんですよね。例えば1万円のステーキを食べてみました。1万円って高いじゃないですか。
倉川:でも本当に感動するほど美味しかったらコスパがいいですよね。
さなポン:1万円以上の感動があったら満足感ありますね。払って良かった。
倉川:人生で一番美味しかったと思ったら1万円なら安いよね。
さなポン:安いね。払います払います。
倉川:それはコスパがいいですよね。1万円だけどね。このコストパフォーマンス、コスパという単語は和製英語(わせいえいご)、日本で作られた英語だそうですよ。
さなポン:あ、そうなんですか。
倉川:アメリカとかイギリスでは使わないかも。
さなポン:それはびっくりしました。
倉川:…なんですけど、中国語では同じなんですよね。

さな:あるんですか?

倉川: コストパフォーマンスのCとPをとって「CP値」と言うんですね。
倉川:韓国語だと…「価格対比性能」だよね。
さなポン:なるほど。それぞれ国であるんだね。

倉川:そうだね。
さなポン:英語は…なんて言うんだろうね。
倉川:調べてみよう笑


倉川:good value for money。「お金に合う価値がある」。
さなポン:長いね。
倉川:面白いね。…アメリカ人は短く言わないのかな。面白いね。
さなポン:気になりますね。
倉川:あんまり気にしないのかな。
さなポン:日本語はコスパですね。3文字。
倉川:今は「コスパ」、よく使うんですけど、「タイパ」もよく使いますよね。
さなポン:タイムパフォーマンス。
倉川:タイムの方、時間ですよね。だから時間、使った時間が短いけどすごく満足したとか、そういう時はタイパがいい。逆に時間をたくさん使ったけどあまり満足できなかったらタイパが悪いと言いますよね。
倉川:これ、ディズニーランドとか行くとすごく考え方違うと思うんですよね、みんなね。確かに。ディズニーランドすごく長い時間待つでしょ。
さなポン:並びますね。待ちますね。アトラクションに乗るためにね。
倉川:アトラクション、乗り物ね。あれを、いやー、ディズニーランドは4時間並んで1つしか乗れなかった。うわー、タイパが悪いなって思う人もいるし、いるね。
倉川:4時間で1つも乗れた、うわー、タイパがいいなーって思う人もいるんですよね。
さなポン:えー、4時間で1つで。
倉川:知らないけど、ディズニーランドが好きな人はね。
さなポン:そういうこと、例えるんだよね。
倉川:さなぽん先生、ディズニーランド行きました?
さなポン:行きますよ。好きですよ、ディズニー。
倉川:あ、好きなんだ。
さなポン:あ、そうなんだ。はい、好きです。
倉川:何回ぐらい行ったんですか?
さなポン:何回? 4回ぐらいかな。
倉川:あ、結構行ってるね。
さなポン:え、これ結構ですか? 少ないと思ってました。
倉川:私たち北海道人でしょ? 北海道人で4回なら結構多いんじゃない? 遠いから。
さなポン:うそー、あ、そうですか? え、これ4回、私少ないと思っていましたよ。
倉川:友達はもっと多いですか?
さなポン:多いと思います。10回以上は行っている友達いますよ。
倉川:えー、あ、そうなんだ。
さなポン:あれ、季節がありますからね。
倉川:あ、そうだね。
さなポン:季節でイベントが違いますからね。
倉川:あ、そうなんだ。そういう人たちは多分、ディズニーランドはタイパがいいと思ってますよね? 知らない。
さなポン:タイパはどんどん悪くなっていると思います。
倉川:そうなんだ。
さなポン:混んでますよね。新しい場所ができると、新しい乗り物ができると、混みますし、今、外国人の観光客の方増えているので、特別なチケットを買わなければ乗れなくなってしまいましたよね。
倉川:ファストパスでしたっけ?
さなポン:名前変わって、それから名前変わったんですよ、また。だから、ますますお金がかかる夢の国だなーって。私がいた時は、ファストパスの時だったので、まあ、タイパよく乗れましたね。
さなポン:計画的にね。計画を立てて乗ればいいんですが、今はお金を払わなければ、早く乗れないので、だから、最近行けないです。もう本当に行けない。
倉川:最後に行ったのはいつですか?
さなポン:最後に行ったの? 大学生です。
倉川:あ、なるほど。私、子供の時、一回しか行ったことないので、ディズニーランド。
さなポン:終わり? それだけ?
倉川:それだけ。
さなポン:えー、そっか。
倉川:話を聞くと、やっぱり一つの乗り物で2時間、1時間待つのは、ちょっと私の性格では無理ですね。
さなポン:無理ですか?
倉川:タイパ悪いなーと思って。ちょっと無理かな。
さなポン:じゃあ、ディズニーランドじゃなくても、遊園地でも待てませんか? なんか、ジェットコースターとか。
倉川:そうですね。ちょっと待てないですね。
さなポン:ラーメン屋さんとか。
倉川:ラーメン屋なら待ちますね。
さなポン:あー、あそこは待てるんだ。


倉川:あの、2025年ですね、去年、日本である調査をしたらしいんですけど、あの調査はですね、「〜パという単語を知っていますか?」という調査で、日本人の70%の人は、コスパという単語を知っていて、60%の人は、タイパという単語を知っていると答えていました。
さなポン:へー。じゃあ、1位、2位がタイパ、コスパってことですね。
倉川:そう。日本人の半分以上の人は、タイパ、コスパという単語は知っていると答えていますね。いつから使われ始めたかは、はっきり分からないんですけど、だいたい2010年ぐらいからだそうですね。
さなポン:それぐらいか。
倉川:もう10年ぐらいですかね、15年ぐらい使われている新しい単語、タイパ、コスパ。寺本先生はどんなときに、この〜パ使っていますか?
さなポン:今日、ランチに行ったんですよ。
倉川:昼ごはんね。友達と?
さなポン:夫と行ったんですけど、レストランに行くとお金払いますよね。やっぱ、コスパは意識しますよね。毎日の、買ったりするとき、食べたりするときは、コスパがいいな、悪いなっていうのは、お財布と一緒に意識していますよ、いつも。
さなポン:よく使います。あのお店、コスパ良かったねとか、帰り、よく夫と話したりします。
倉川:今日のレストランは、コスパ良かったですか?
さなポン:めちゃくちゃ良かったんですよ。初めて行ったお店で、ずっと気になってたんですよ。イタリアンのレストランだったんですよ。
倉川:家の近くのレストランなんですか?
さなポン:家の近くにあって、本当に普通のお家なんですよ。お家がレストランなんですよね。パッと見たら、レストランかどうか分からない。
倉川:看板もちょっと小さい。
さなポン:看板も小さくて、イタリアの旗があるので、あっ、うちじゃないんだなって。
倉川:イタリア料理なんだって分かるね。
さなポン:気になってて、今日やっと初めて行けたんですよね。私が食べたパスタとサラダとパンとケーキとコーヒーがセットで、全部一緒になって、ケーキもあったんだ。ケーキもあったんですよ。


エピソード: 日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]

Podli無料のPodliアプリを入手
↓ App