日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]
日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!] · 2026年9月26日 · 8:06
#78 10分でことわざ!『棚からぼた餅(たなからぼたもち)』
みなさんは日本語の「ことわざ」(Proverb・諺語・속담)を知っていますか?
今日はさなポン先生が10分でことわざを紹介します!
今日のことわざは「棚からぼた餅」です。
トランスクリプト:
よーし、部屋の片付けをするぞ。
まずは本から。
いろいろな本があるなぁ。
あれ? この本久しぶりだな。見てみよう。
あ、なんか間に入ってる。
あれ? 何だろう。
え、お金だ。
え、しかも1万円。
やったー、ラッキー。
「棚からぼた餅」だ!
10分でことわざ。「棚からぼた餅」。
皆さんは「棚からぼた餅」ということわざを聞いたことがありますか?
意味は、あまり大変な思いをしないでラッキーなこと、いいことが起こった時に言うことわざです。
あともう一つは、思ってもいなかった、いいことが起きた時にも使います。
こんな経験はありませんか?
昔使っていた財布が出てきて、中を見たら、お金が入っていた。
嬉しいですよね。ラッキー。
お金が入っていると思わなかったのに、お金が入っていたら、ラッキーと思いますよね。
やった、いいことだ。
そういう時に、棚からぼた餅だと言ったりします。
棚からぼた餅の「棚」(たな)の意味ですが、物を置くところを棚と言いますね。
本を置くところ、本棚と言います。
それから、棚に花が飾ってあります。
写真を棚に置きます。
いろいろ使いますよね。
ぼた餅の意味は、日本の昔からあるお菓子の名前です。
餅の名前ですね。
餅の周りにあんこがついているお餅のことです。
今でも食べますよ。私も大好きです、ぼた餅。
昔は、砂糖は高いもので、なかなか買うことができませんでしたね。
甘いものが、甘いお菓子が食べたくても、なかなか食べることはできませんでしたね。
そんな甘いお菓子が、もし棚の上にあったら嬉しいですよね。
ラッキーですよね。
あまり大変な思いをしないで、美味しい甘いお餅を食べることができたら、
お菓子を食べることができたら嬉しいですよね。
そんなことから、棚からぼた餅ということわざができました。
棚からぼた餅ということわざは、私もよく使います。
時々、最近は短く言う人もいますね。
棚からぼた餅なので、「棚ボタ」と短く言う人もいます。
私も最近、棚ボタなことがありました。
棚からぼた餅なことがありました。
私、よく行くコーヒー屋さんがあるんですね。カフェがあるんですが、
よくね、そのお店にコーヒーを飲みに行きます。
あまり買うことはなかったんですけど、コーヒーを買うことはなかったんですけど、
よくね、一人で飲みに行っているお店なんですが、
この間、そのコーヒー屋さんに行ったら、セールだったんですよ。
安くなる日だったんですね。
家でもおいしいコーヒーが飲みたいなと思って、
初めてコーヒーを買ってみることにしました。
店員さんに注文をして、お金を払いました。
お釣りと、帰ってきたお金とレシートをもらって、
レシートは買ったものの名前と値段が書いてある紙のことですね。
レシートとお釣りとコーヒーをもらって、帰りました。
で、家に帰ってから、コーヒーいくらだったのかなと思って、
レシートを見たんです。
そしたら、安くなってなかったんですよ。
あれ? と思って。
安くなる日に買ったのに安くなってない! と思って、
すぐ電話をしました。
そしたら、そこの店員さんすごく親切な人で、
「申し訳ございませんでした。私が間違っていました」
と言って、
「次、いつお店に来ることができますか?」 と言ったので、
「明日行きますよ。いいですよ。明日の朝行きますね」
と言って、電話を切りました。
で、次の日、またコーヒー屋さんに行ったら、すぐ謝ってくださって、
「大変申し訳ございませんでした!」
と言って、お金をすぐ返してくれました。
私もその後、仕事があったので、仕事に行こうと思ったら、
「ちょっと待ってください!」
と店員さんが言って、
飲んだろうと思ったら、「ドリップコーヒーは好きですか?」 と聞いてくれて、
私、そこのお店のドリップコーヒーを友達からもらって飲んだことがあったので、
「すごく美味しいコーヒーですよね。前飲んだことがあります」と言ったら、
「本当ですか? じゃあ、ここにあるドリップコーヒーも全部あげます!」と言ってくれて、
袋にたくさんコーヒーを入れてくれるんですよ。
そんなにたくさん? って私が言ったら、
「車で来ていますから、ガソリンのお金にはなりませんが、
ぜひコーヒー飲んでください!」
と言ってくれて、
私の車のガソリンのお金のことまで考えてくださって、
たくさんのコーヒーを入れてくれたんですよ。
でも、すごい嬉しくて、
わー! 棚からぼた餅だー!
と思って、
まさかお金だけ返ってくると思っていたのに、
コーヒーがたくさんもらえるとは誰も思いませんよね。
私も思っていなかったので、ラッキー!
しかも美味しいコーヒー!
うわー! めっちゃ嬉しい! と思って仕事に行ったんですけど、
その日のことが嬉しすぎて、
家に帰ってコーヒーをたくさんもらったので、
数えてみたんですね。
1つ、2つ、3つって数えてみたら、
なんと! 80杯分のドリップコーヒーをもらったんですよ!
すごくないですか?
80杯分ですよ!
すごい嬉しくて、
この話をたくさんの人にしたんですよ、私。
会う人会う人に、
友達にも知り合いにも、
学校に行って、学生にもしたんですね。
そしたらね、今そのお店すごく混んでいて、
なかなか行くことができなくなりました。
私のおかげですかね。
また行きたいなーと思っています。
すごいね、店員さんもいい人だし、大好きです。
で、私この経験から思ったんですよね。
お店でもらうレシートですね。
「レシートが間違っていた時」と、
「サービスがいい店」は、
同じだと思うんですよ。
どちらも、「言って・行って みたほうがいいでしょう」。
エピソード: 日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]