ようこそ、 SWG RADIO | 日韓のかけはし한국어와 일본어, 문화, 그리고 진짜 살아있는 대화로 양국을 잇는 오디오 팟캐스트입니다.SWG 원어민 한국어·일본어 선생님들이 들려주는 일상, 여행, 음식, 전통, 최신 트렌드 이야기! 원어민들이 실제로 사용하는 자연스러운 표현을 가득 담았습니다.일본어를 배우는 한국인도, 한국어를 배우는 일본인도! 책에서는 배울 수 없는 진짜 현지 언어와 문화 트렌드를 즐겁게 배우며 두 나라와 더 가까워지는 시간을 만나보세요.새로운 에피소드가 정기적으로 업데이트됩니다.🏠 집에서 도쿄까지 5분 !🎙 언어로 이어지는, 우리들의 순간韓国語と日本語、文化、そしてリアルな会話で両国をつなぐ音声ポッドキャストです。SWGのネイティブ韓国語・日本語講師が、日常、旅行、グルメ、伝統、最新トレンドまで、現地で実際に使われている自然な表現を交えてお届けします。日本語を学ぶ韓国の方も、韓国語を学ぶ日本の方も！教科書には載っていない本物の言葉や文化に触れながら、楽しく両国がもっと身近になる時間を過ごしてみませんか？新しいエピソードは定期的に配信されます。🏠 家から東京まで、5分！🎙 言葉でつながる、私たちの瞬間。
2026年11月13日 · 18:12
EP.013 | 일본과 한국의 집 🏠 한국과 일본, 가까운 두 나라지만 집에서 생활하는 방식은 생각보다 다르다!? 🤔 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이 함께 한국과 일본의 주거 문화와 생활 방식 에 대해 이야기합니다. 🎙️ 🛁 일본의 お風呂（おふろ）! 일본에서는 욕조에 몸을 담그는…
2026年10月26日 · 21:07
EP.010 | 일본어 신체 관용표현, 몸에 숨겨진 재미있는 뜻! 얼굴이 넓다고? 허리가 무겁다고!? 🤔 우리가 매일 사용하는 눈, 코, 입, 얼굴, 허리까지! 일본어에서는 신체 부위를 활용한 재미있는 관용표현 이 정말 많다는 사실, 알고 계셨나요? 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이 함께…
2026年10月19日 · 17:20
EP.009 | 일본과 한국의 카페 ☕ 하루의 시작을 함께하는 커피 한 잔부터 친구들과의 수다, 공부하는 시간까지! 우리 일상에서 빼놓을 수 없는 공간, 카페! 한국과 일본의 카페, 비슷해 보이지만 생각보다 재미있는 차이가 많다는 사실, 알고 계셨나요? 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이 함께…
2026年10月12日 · 13:26
EP.008 | 일본과 한국의 편의점 가까운 곳에서 언제든 만날 수 있는 우리 일상의 작은 공간, 편의점! 한국과 일본 모두 편의점이 많지만, 자세히 살펴보면 생각보다 재미있는 차이들이 숨어 있다는 사실, 알고 계셨나요? 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이 함께 한국과 일본의 편의점 문화 에…
2026年9月12日 · 18:42
EP.007 | 일본과 한국의 식사 예절 매일 하는 식사에도 그 나라의 문화가 숨어 있다는 사실, 알고 계셨나요? 한국과 일본은 가까운 나라지만, 식탁 위에서는 생각보다 다른 모습들을 발견할 수 있습니다. 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이 함께 한국과 일본의 식사 문화와 예절 에 대해…
2026年9月7日 · 25:31
EP.006 | 국적부터 이름까지 한국인과 일본인이 결혼해 아이가 태어난다면, 아이의 국적은 한국일까요, 일본일까요? 아니면 둘 다일까요? 그리고 한국 국적이 있다면 군대는 어떻게 되는 걸까요? 아이의 이름은 한국과 일본에서 똑같이 등록할 수 있을까요? 알고 있는 것 같지만 막상 물어보면 궁금한 것이 정말 많은…
2026年9月1日 · 20:34
EP.005 | 일본과 한국의 동아리 학교생활에서 빼놓을 수 없는 또 하나의 추억, 동아리! 한국에서는 흔히 ‘동아리’라고 부르지만, 일본에서는 「部活（ぶかつ）」 이라는 표현을 자주 사용합니다. 그런데 한국과 일본의 동아리 문화, 생각보다 꽤 다르다고!? 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이…
2026年8月24日 · 20:46
EP.004 | 일본과 한국의 전통의상 한국의 한복 , 일본의 기모노와 유카타 와 같은 전통의상. 한국과 일본을 대표하는 전통의상은 무엇이 다를까요? 이번 SWG RADIO에서는 한국인 선생님과 일본인 선생님이 함께 한국과 일본의 전통의상 에 대해 이야기합니다. 특별한 날에 입는 한복과 기모노부터 일본의 여름과…
2026年8月18日 · 22:35
EP.003 | 일본과 한국의 '정'의 차이 한국에서는 "정이 많다", "정이 깊다", "정이 있다"라고 표현하는 '정'. 그런데 일본에서는 「情が厚い（じょうがあつい）」 '정이 두껍다'라고 표현한다고!? 이번 SWG RADIO에서는 한국과 일본의 '정'에 대해 이야기합니다. 15년간 일본에서 아나운서로 활동한 뒤…
2026年8月10日 · 14:44
EP.002 | 일본과 한국의 여름 ☀️🍉 한국과 일본의 여름은 비슷해 보이지만, 알고 보면 꽤 다릅니다! 무더운 여름을 보내는 방법부터 피서 문화, 수박깨기, 여름 여행지까지. 한국인과 일본인이 각자의 여름 이야기를 나누며 두 나라의 문화를 함께 알아봅니다. 🌿 이번 에피소드에서는 ☀️ 酷暑（こくしょ） — 혹서,…
2026年7月22日 · 22:02
EP.001 | 각 나라에서 느낀 신기한 경험 한국인과 일본인이 만나 서로의 나라에서 경험한 가장 신기했던 순간들을 이야기합니다. 일상 속 문화 차이부터 예상하지 못했던 에피소드까지! 웃음과 공감이 함께하는 첫 번째 SWG RADIO를 만나보세요. 이번 에피소드에는 🎙 Host : Seoungbum (Korea)…
