お月見は月面のクレーターに思いを馳せて

Just a one-minute English speech by Thinking Fox.

Tomorrow is Jugoya.

Looking at the moon is great, but what I really look forward to is eating seasonal treats.

Lots of shops and restaurants come out with seasonal stuff like tsukimi dango, tsukimi soba, and even tsukimi burgers!

By the way, I came across an intriguing article about the moon yesterday.

A big new crater（クレーター） formed on the moon sometime between April and May 2024, but no one noticed it until recently.

The crater is about 222 meters wide, which is roughly twice the length of a soccer field.

Apparently, such a big impact happens about once every 132 years.

unlike the Earth, the moon has no atmosphere to burn up meteorites（隕石）, which means they strike its surface much more frequently.

And meteorites larger than 1 meter are said to create about 140 new craters every year.

That's a lot!

If I lived on the moon, I might have to check a meteorite forecast, just like we check the weather forecast for typhoons and storms.

And apparently, knowing how often meteorites hit the moon is really important for building moon bases and for humanity's future plans to live there.

So this Jugoya, while you enjoy the sight of the rabbit in the moon, why not take a moment to imagine how many meteorites are hitting it?

That's it. See you next time.

---

Thinking Foxによる1分英語スピーチです。

明日は十五夜です。

月を眺めるのもいいですが、私が本当に楽しみにしているのは季節のおやつを食べることです。

たくさんのお店やレストランが、月見団子や月見そば、さらには月見バーガーといった季節の商品を出してきますよね！

ところで、昨日、月に関する興味深い記事を見つけました。

2024年の4月から5月の間のどこかで、月に大きな新しいクレーターができたのですが、最近まで誰も気づいていませんでした。

そのクレーターの幅は約222メートルで、サッカーコートの長さのおよそ2倍です。

どうやら、これほど大きな衝突は約132年に一度起こるそうです。

地球とは違って、月には隕石を燃やし尽くす大気がないため、隕石はずっと頻繁に月面に衝突するのです。

そして、1メートルを超える隕石によって、毎年約140個の新しいクレーターができると言われています。

すごい数ですね！

もし私が月に住んでいたら、台風や嵐の天気予報をチェックするのと同じように、隕石予報をチェックしなければならないかもしれません。

そしてどうやら、隕石がどのくらいの頻度で月に衝突するのかを知ることは、月面基地の建設や、将来人類が月で暮らす計画にとってとても重要なのだそうです。

ですから、今年の十五夜は、月のウサギの姿を楽しみながら、そこにどれほど多くの隕石が衝突しているのか、少し想像してみてはいかがでしょうか。

以上です。それではまた次回。
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/6a911b7b9bb9faa53eaaf3f2