Reprendre les mots, épisode 10 : « Chabin »

Le mot réclamé par la communauté est aussi le plus ambigu de la série. En français, « chabin » désigne d'abord un animal, l'hybride du bouc et de la brebis. Aux Antilles, une personne à la peau claire née de parents noirs.

Dans cet épisode : un mot populaire et non juridique, à la différence de « mulâtre » ; l'ambivalence entre admiration et soupçon ; ce que dit l'expression « chaben chapé », et la hiérarchie qu'elle suppose, puisqu'on aurait « échappé » à quelque chose ; le regard sexualisé posé très tôt sur les chabines.

Reprendre les mots : chaque lundi, Reflets du Sud prend un mot et le démonte. Son étymologie, son histoire, ce qu'il transporte, et ce qu'on peut en faire.

Texte intégral et sources : https://refletsdusud.blog/chabin-origine-colorisme/

Voir l'épisode en vidéo :

TikTok : https://www.tiktok.com/@arnaud.ransay/video/7680224494241303840

Instagram : https://www.instagram.com/reel/Dctri-7B9N_/

Facebook : https://www.facebook.com/share/v/18TDunptJt/

Soutenir Reflets du Sud sur Tipeee : https://fr.tipeee.com/reflets-du-sud/

Méfie-toi des compliments qui mesurent une distance. On ne félicite jamais quelqu'un d'avoir échappé sans dire à quoi.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.