פיש מושכילה בדרך | ( 029 ) - ערבית ב-3 דקות - בילוי בחוף הים

אין לכם זמן ללמוד ערבית? תחשבו שוב! 😉"פיש מושכילה בדרך" מביא לכם פרקים קצרצרים של 3 דקות בלבד, שלוש פעמים בשבוע בבוקר. הדרך המושלמת לתרגל ולשפר את הערבית המדוברת שלכם – בפקק, עם הקפה של הבוקר, או סתם על הדרך.קחו 3 דקות ביום, ותראו איך הערבית שלכם מתחילה לזרום.🔴 אל תשכחו להירשם לערוץ וללחוץ על הפעמון 🔔 כדי לא לפספס אף פרק בדרך!לכל שאר התכנים שלנו הכנסו לאתר: www.Fishmushkile.comנתראה בדרכים😉תמלול הפרק:כתב ערבי:أصحابي اتصلوا فيّ وقالوا: "تعال نروح ع البحر بكرة!". قلتلهم: "يا جماعة، شوب كثير شو نروح نسوّي؟". قالوا: "منستأجر شمسية وكراسي بحر، وبنوكل بطيخ مع جبنة بيضا، وبنتشمس ع الرمل!". أكلت هوا ووافقت، وهسّع أنا محروق من الشمس وزي حبة البندورة!תעתיק:אַצְחָאבִּי אִתַּצַלוּ פִי יְ וָקָאלוּ: "תַעָאל נְרוּחְ עַ-ל-בַּחַר בֻּכְרָה!". קֻלְתִלְהֻם: "יָא גַ'מָאעָה, שׁוֹבּ כְּתִיר, שׁוּ נְרוּחְ נְסַוִּי?". קָאלוּ: "מִנִסְתַאְגִ'ר שַׁמְסִיֶּה וַכַּרָאסִי בַּחַר, וַבִּנְווֹכַּל בַּטִּיחְ מַע גִ'בְּנֶה בַּיְדָא, וַבִּנִתְשַׁמַּס עַ-רַּמְל!". אַכַּלְת הַוָוא וָוָאפַקְת, וַהַסַּע אָנָא מַחְרוּק מִן אִ-שַּׁמְס וַזַי חַבַּת אִל-בַּנְדוּרָה!תרגום:חברים שלי התקשרו אליי ואמרו: "בוא נלך לים מחר!". אמרתי להם: "יא ג'מעה (חבר'ה), לוהט בחוץ, מה נעשה שם?". אמרו לי: "נשכור שמשייה וכסאות ים, נאכל אבטיח עם גבינה בולגרית, ונתשתזף על החול!". אכלתי אותה והסכמתי, ועכשיו אני שרוף מהשמש ונראה כמו עגבנייה!