#2 Kaouther Ben Hania i „Głos Hind Rajab”

„Głos Hind Rajab” – historia palestyńskiej dziewczynki uwięzionej w samochodzie pod ostrzałem w Strefie Gazy oraz osób, które próbują ją uratować – stanowi punkt wyjścia dla tego odcinka.

Opowiadam w nim jednak nie tylko o „Głosie Hind Rajab”, lecz także szerzej o twórczości Kaouther Ben Hani – jednej z najciekawszych działających współcześnie reżyserek, która silne zaangażowanie społeczne łączy z eksperymentami z formą.

Usłyszycie tu m.in. o filmach: „Piękna i bestie”, „Cztery córki” oraz „Człowiek, który sprzedał swoją skórę”. A także o tym, czy kino może być narzędziem społecznej zmiany –  i gdzie zaczyna się, a gdzie kończy jego wpływ.

Źródła przywołane w odcinku:

• Aala Kaffrit (Beauty and the Dogs), an interview with Kaouther Ben Hania, festival-cannes.com, (2017).
• Judith Butler, „Frames of War: When Is Life Grievable?”, Verso Books, (2016).
• Judith Butler, „Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence”, Verso Books, (2020).
• Cathy Caruth, „Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History”, Johns Hopkins Unveristy Press, (2016).
• Ibrahim Dahman, Oren Liebermann, „Israeli military reportedly acknowledges 70,000 killed in Gaza after previously casting doubt on health ministry’s count”, cnn.com, (2026).
• Ben Dalton, „Kaouther Ben Hania talks high-profile EPs, ethical concerns in ‘The Voice Of Hind Rajab’”, screendaily.com, (2025).
• Michel Foucault, „Nadzorować i karać. Narodziny więzienia”, Wydawnictwo Aletheia, (2020).
• Four Daughters, cdn.festivalcannes.com/media/uploads/, (2023).
• Paulina Klepacz, Aleksandra Nowak, Kamila Raczyńska-Chomyn, „Dziwki,zdziry, szmaty. Opowieści o slut shamingu”, Wydawnictwo Czarna Owca (2021).
• Olivia Marks, „The Voice of Hind Rajab Director Kaouther Ben Hania on the Year’s Most Urgent Film”, „Vogue”, (2025).
• Ritesh Mehta, “On The Set It Was a Funeral Everyday”: Kaouther Ben Hania on “The Voice of Hind Rajab”, filmmakermagazine.com, (2025).
• Nicholas Mirzoeff, „The Right to Look. A Counterhistory of Visuality”, Duke University Press, (2011).
• Ben Reiff, „Now that Israel has admitted the Gaza death toll is accurate, don’t let apologists move the goalposts”, “Guardian”, (2026).
• Stephen Saito, „Kaouther Ben Hania on Setting a Stage for Reality in “Four Daughters”, moveablefest.com (2023).
• Rebeka Solnit, „Nadzieja w mroku. Nieznane opowieści, niebywałe możliwości”, Wydawnictwo Karakter, (2019).
• Susan Sontag, „O fotografii”, Wydawnictwo Karakter,(2023).
• Susan Sontag, „Widok cudzego cierpienia”, Wydawnictwo Karakter, (2023).
• Gayatri Chakravorty Spivak , „Can the Subaltern Speak?”, (1988).
• Hito Steyerl, „In Defense of the Poor Image”, e-flux.com, (2009).
• ‘We wanted Hind’s voice to echo’ — the prizewinning film about a girl’s call for help in Gaza, „Financial Times”, (2026).
• Faisal Al Zaabi, „Kaouther Ben Hania: Creative evolution of double Oscar-nominated The Voice of Hind Rajab director”, thenationalnews.com, (2025).

(00:00) Intro

(03:27) Kaouther Ben Hania – twórczość

(32:41) „Głos Hind Rajab”

(49:07) Kino jako narzędzie społecznej zmiany

Montaż: Tomasz Stankiewicz

Identyfikacja wizualna: Mola Piasecka

Muzyka: Patrick the Pan