Podli팟캐스트 플레이어 Webplayer

예술할짝

예술할짝

EP8. 음악을 꼭 글로 번역해야 할까? 예술에 대해 글쓰는 이들의 하소연 대잔치 (with 장지현 작곡가/칼럼니스트) [예술공방]

예술할짝 · 2026년 2월 23일 · 51:41

0:0051:41

Podli 앱에서 듣기 🎧

좋아하는 팟캐스트를 팔로우하고, 오프라인과 차 안에서 CarPlay 및 Android Auto로 듣고, 항상 멈춘 곳에서 이어 들으세요. 무료로 사용해 보세요.

예술을 글로 번역하려는 이들의 치열한 고민(aka 하소연)을 나눕니다.


- 음악과 글 사이의 필연적 왜곡

- 각자 생각하는 좋은 글과 나쁜 글의 기준

- 예술의 모호함을 정리해준다 vs 예술의 의미를 제한한다? 글이라는 매체의 양면성

- 작곡과 글쓰기, 놀랍도록 닮아 있는 이유

- 미학적 가치를 찾는 여정, 가치 판단을 넘어선 평론 쓰기

- 지극히 개인적인 경험을 보편적인 감동으로 바꾸는 일

- 엄밀해지려 할수록 아무것도 쓸 수 없게 되는 역설

- 왜곡될 것을 알면서도 우리가 계속해서 예술을 글로 써야만 하는 이유

에피소드: 예술할짝

Podli무료 Podli 앱 받기
↓ App