日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]
日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!] · 2026年10月21日 · 13:27
#82 形容詞禁止!日本語上手になろう!
トランスクリプト:
さなポン:はい、それでは、日本語のクラス始めますよ。静かにしてください。はい、みなさん、週末、何をしましたか?
A:え~、週末?
さなポン:じゃあ、Aさん、どうぞ。
A:私は東京へ久しぶりに行きました。
さなポン:いいですね。東京はどんなところでしたか?
A:東京は人が多かったです。そして、すごく暑くて賑やかでした。
さなポン:そうですか。
倉川:あ、私も東京へ行きましたよ。
さな:あ、ジョンさん、東京はどうでしたか?
倉川:人が多すぎて、電車の中でスマホ見られませんでしたよ。
すごく暑くて、私ずっと水を飲んでました。
とても賑やかで、今日お祭りがあるのかなと思ったんですけど、調べたら普通の日でしたね。
さなぽん:この人、日本語が上手だ!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さなポン:形容詞禁止!
倉川: 日本語上手になろう!
さなポン先生、私たち日本語の先生ですよね?
さな:はい、日本語の先生です。
倉川:日本語が上手な人と、そうじゃない人って、どんなところが違うと思いますか?
さな:詳しく、細かく説明している学生の話を聞くと、上手いなぁって思いますね。
倉川:そうですよね。さっきの例で、最初のAさんは、形容詞だけ、形容詞文だけ、人が多かったです、暑かったです、賑やかでした。その説明って、ちょっと分かりやすくはないですよね。
さな:詳しく教えてほしいですね。どう暑かったのかとか、どう賑やかだったのか。
倉川:どうすごかったかを、ちゃんと説明するためには、形容詞文で終わらない方がいいですよね。
さなポン:なるほど、そうですね。
倉川:多かったです、すごかったです、美味しかったです。じゃなくて、どれぐらい美味しかったか、どう暑かったか、どうすごかったかを、ちゃんと説明してほしいですね。
さな:その方が、聞く人もイメージしやすいですね。
倉川:そうだよね。最近、日本人の若い人も、やばい、やばかった、すごかった、エグかった、とか、形容詞だけで話す人は、結構多いんですけど、
さな:多いですね。
倉川:やっぱり、そういう日本語を聞いても、上手だなと思わないので、私たちは、ここで、形容詞文を使わないで、おしゃべりしてみましょう。ということで、チャレンジしてみましょう。できますか?
さなポン:しましょう。
倉川:ちょっと難しそうですよね。私たちも、チャレンジしたことはないので。
さな:あまり考えないでね、話してるからね。
倉川:ということで、チャレンジしてみましょう。形容詞文禁止!日本語上手になろう! チャレンジ、スタート!
倉川:私ですね、2週間前に、東京に行ったんですよ。
さな:いいですね。私も行きたい。
倉川:久しぶりですね。10年ぶりぐらいに、東京に、仕事で行ってきたんですけど、久しぶりに東京に行って、すごくびっくりしたこともあったんですよね。今、北海道では、あまりエスカレーター、歩かないですよね。
さな:そうですね。歩かないようにしています。
倉川:エスカレーター乗るときに、書いてあるよね、下に。歩かないでください。
さなポン:歩かないでください。書いてます。大きくね。
倉川:北海道では、歩かないでください、という文字が大きすぎて。他のとこ、見られないぐらいですよね。歩かないでの、「歩」、の漢字あるでしょ?
さなポン:歩くの「ある」。
倉川:歩くの漢字ね。漢字の上に立つことができるぐらい、大きい漢字ですよね。
さなポン:そうそう。すっごい大きい字。
倉川:大きい字ですよね。一文字一文字が、大きく書いてあるんですよね、北海道って。
さなポン:大きいです。
倉川:で、東京は、それがなくて。
さなポン:書いていないんですね。
倉川:書いていないですね。みんな歩いていましたね、エスカレーターで。
さなポン:歩いているんだ。
倉川:歩いてる。歩いてるし、怖かったです、ちょっと。
…あ、ダメだね、あ、ダメだね、形容詞文だね。
倉川:あのね。
さなポン:難しい。
倉川:えーとですね、あの、歩いているし、歩いている人のスピードが怖いぐらい早かったです、みんな。
さなポン:ダメですね。
倉川:はい、ダメですよね。これも形容詞文でしたね。早かったんです、ダメですよね。えーとですね。
…みんな歩いているし、エスカレーターで歩いているし、歩いているスピードが早くて、ぶつかったら怪我をするんじゃないかなと思いました。
さな:それぐらい早いんですね。
倉川:みんなドンドンドンドンドンと上がっていくので、エスカレーターを。
倉川:列にはなってるんですか? その、左側かな? 左か右かちょっと忘れたんですけど、まあ、立ってて。
さなポン:立っている人もいるし、歩くところもあるんですね。
倉川:そうそうそうそう。
さな:怖いな。
倉川:それで、びっくりしたんですよね。まあ、北海道ではみんな立つし、歩いてもゆっくり歩くし。
さな:そうですよね。
倉川:東京はもう、みんなスピードがぶつかったら怪我をするぐらい早いし。実際にぶつかっていく人、結構多いんですよね。
さな:えー。
倉川:…結構多くて、形容詞だね。…結構多くて、まあ、10人に1人ぐらいはいると思いましたね。
さな:あー、結構じゃあ、多いですね。
さなポン:それは、待っている人、歩いていないでエスカレーターに乗っている人にぶつかるってことですよね。
倉川:そう、みんな荷物が多いから、荷物が2、3個あるから。
さなポン:歩いていく人が?
倉川:そうそうそうそう。
さなポン:えー、荷物があるのに歩くんですか?
倉川:そうなんですよね。
さな:まあ、ちょっとそれは北海道と違いますね。
倉川:やっぱり、いろいろな人が集まってくる場所だから、東京というのは。
さなポン:へー。
倉川:旅行中の人、出張中の人、仕事中の人、やっぱり全然違う街だなって本当に思いましたね。
倉川:うーん。なんかね、すごい急かされるね。
さなポン:あー。早くしないと、早くしなきゃっていう。
倉川:私はさ、仕事は埼玉だったんですよ。
さなポン:はい。
倉川:東京は観光だったんですよ、私。旅行ですよ。
さなポン:うん。じゃあ遊びに行っていたんですね。
倉川:そうそう。荷物も少ないし、お土産何買おうかなーって思っているだけだったので、散歩しようと思って東京を歩いてたので。
さなポン:東京で散歩。
倉川:仕事ではなかったんですよ。だから、ちょっとね、特にそういう急いでる人、仕事の人とぶつかったりすると、東京って怖い…。
……東京って怖くて、あんまり散歩には向いていない場所かなって思いました。
さな:ゆっくり過ごせないんですね、なかなかね。
倉川:ゆっくり散歩して、ちょっと美味しい日本のお茶とか、小さい食べ物とか食べられたらいいなって思ったんだけど、全然そんな感じじゃなかったですね。
さな:余裕がないんだ。
さなポン:なかなかね、東京に住んでる人もいるかもしれないので、あんまりちょっと言いたくないけど。
さな:頑張って生きているんだって言ってるね、みんなね。倉川:北海道人からすると、ちょっとやっぱり忙しくて、余裕がない場所なのかなってちょっと思いましたね。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さな:私はですね、久しぶりにこの間、映画館で映画を見ました。
倉川:なかなか子供がいたら、映画館で見る時間ないですよね。
さな:久しぶりに行ってきました。久しぶりだったからなのかもしれないんですけど、映画が始まる前に、映画館であれ、見せられますよね。
倉川:予告編(よこくへん)。
さな:そうです、そうです。見た映画の前に、いろいろな新しい映画の情報を見させられますよね。
倉川:そうだね、日本語では予告編とか言うよね。
さな:予告を見ますよね。新しい映画の予告が多いですよね。
倉川:多い、形容詞、形容詞。
さなポン:新しい映画ばかりしますよね。
倉川:あ、ずるい!…新しい映画の予告が、5分か10分ぐらいあるのかな。結構いろいろな予告が流れますよね。
倉川:そうですね。
さな:で、結構待ったんですよ。結構私の中で、あ、これ3回目じゃん。3回目だよって思うぐらい、同じ予告が流れるんですよ。
倉川:同じ予告が?
さな:そう、同じ予告が。さっきも見たよっていう同じ予告が。で、こっちもちょっとだんだん私、楽しみがすごいあったので、久しぶりの映画館、ポップコーンおいしい、早く見たいと思っていたので。
で、だんだん、いやこれまた同じだよ、また同じ予告だよっていうのが、怒りたくなるぐらい、多くて。
倉川:どうしてこんなに多いんだよって、怒りたくなるぐらい多かった?
さなポン:そう、多かったんですけど、それでね、私を本当に怒らせたのが、
倉川:腹が立ったんだ。
さな:私がこれから見る映画の予告を始めたんですよ。
倉川:本当?
さな: 本当に私、生まれて初めてですよ。
倉川:なかなかないよね、それね。
さなポン:ね、ミスかな?
倉川:そうかも。
さなポン:ミスかなと思ったんですけど、本当に私、やるかと思って。
倉川:喧嘩? 映画館と喧嘩ですか?
さなポン:(けんかを)始めるかっていうぐらい、いい加減にしろよと思って。
倉川:ちょっとダメじゃない? それ。
さなポン:でしょ?
倉川: 予告編の中って、結構内容のネタバレありますよね。
さな:そうそう、わかってしまったりするよね。
(スクリプトはここまでです!)
エピソード: 日本語ペラペラジオ[Casual Japanese radio for leaners!]