#342 I come here all the time

#343

2026/06/17（水）

I come here all the time

昨日、マイケルジャクソンの映画の話をしましたが、

その中で、印象に残るシーンがありました。

（日本語字幕で見ていました。）

マイケルがバブルス君に、ピーターパンの絵本の、

ネバーランドを見せていました。そして、

“いつもここに行くんだ / I come here all the time.”と言っていて、

“Go”じゃないんだ！と衝撃を受けました。

やっぱり英語のgoとcomeは難しいなあと、改めて思いました。

きのう、まいける じゃくそんの えいがの はなしを しましたが、

その なかで いんしょうに のこる しーんが ありました。

（にほんご じまくで みていました。）

まいけるが ばぶるすくんに、ぴーたーぱんの えほんの

ねばーらんどを みせていました。そして、

“いつも ここに いくんだ / I come here all the time.”と いっていて、

“Go”じゃ ないんだ！と しょうげきを うけました。

やっぱり えいごの go と come は むずかしいなあと、

あらためて おもいました。

Yesterday, I talked about the Michael Jackson movie,

and there was one scene in it that really stayed with me.

(I was watching it with Japanese subtitles.)

Michael was showing Bubbles (his pet) Neverland

from the Peter Pan picture book.

And then he said“I come here all the time,”

and I was shocked because I thought it would be “go,” not “come”!

It reminded me once again how difficult the difference

between go and come in English can be.

【Today’s words】

印象に残る

（いんしょうに のこる）

/ to stay in one’s memory,

to leave an impression

衝撃を受ける

（しょうげきを うける）

/ to be shocked

改めて思う

（あらためて おもう）

/ to realize again,

to think again

絵本

（えほん）

/ picture book

やっぱり

/ after all, as I thought

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】