#386 Discovering Kita-Kamakura

#386

Discovering Kita-Kamakura

8月の締めくくりに、北鎌倉に初めて行きました。

もし皆さんが、神社やお寺、自然が好きだったら、

鎌倉ではなく、北鎌倉にぜひ行ってほしいです！

鎌倉は観光地という感じで、レストランや可愛い雑貨屋さんが

たくさんあって、それも楽しいのですが、

北鎌倉は山と緑とお寺の中に街がある、というイメージです。

明日は北鎌倉にある、建長寺についてご紹介します。

はちがつの しめくくりに、きたかまくらに はじめて いきました。

もし みなさんが、じんじゃや おてら、しぜんが すきだったら、

かまくらではなく、きたかまくらに ぜひ いってほしいです！

かまくらは かんこうちという かんじで、れすとらんや

かわいい ざっかやさんが たくさん あって、それも たのしいのですが、

きたかまくらは やまと みどりと おてらの なかに まちが ある、

という いめーじです。

あしたは きたかまくらに ある けんちょうじについて ごしょうかいします。

To wrap up August, I visited Kita-Kamakura for the first time.

If you like shrines, temples, and nature, I definitely recommend

visiting Kita-Kamakura rather than central Kamakura!

Kamakura feels more like a tourist destination,

with lots of restaurants and cute little shops, which is fun too.

Kita-Kamakura, on the other hand, feels like a town

nestled among mountains, greenery, and temples.

Tomorrow, I’ll introduce Kenchoji Temple in Kita-Kamakura.

【Today’s words】

締めくくり

（しめくくり）

/ ending, conclusion

観光地

（かんこうち）

/ tourist destination, sightseeing spot

雑貨屋

（ざっかや）

/ variety store, gift shop

緑

（みどり）

/ greenery

Xというイメージ

/ it feels like X, I have an impression that X

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】