#389 More than just a bamboo garden

#389

More than just a bamboo garden

鎌倉では、報国寺という竹林が有名なお寺にも行きました。

このお寺では、「休耕庵」という場所で、竹の庭を見ながら

抹茶と干菓子を楽しめます。

鎌倉は山に囲まれていて平たい土地が少ないので、

昔は岩を削って「やぐら」というお墓を作ったのですが、

報国寺ではそのやぐらを見ることができます。

竹だけではなく、苔の緑もとてもきれいな場所です。

かまくらでは、ほうこくじという ちくりんが ゆうめいな

おてらにも いきました。

この おてらでは、「きゅうこうあん」という ばしょで、

たけの にわを みながら まっちゃと ひがしを たのしめます。

かまくらは やまに かこまれていて ひらたい とちが すくないので、

むかしは いわを けずって「やぐら」という おはかを たてたのですが、

ほうこくじでは その やぐらを みることが できます。

たけだけではなく、こけの みどりも とても きれいな ばしょです。

In Kamakura, I also visited Hokokuji Temple,

which is famous for its bamboo grove.

At a tea house called Kyukoan, you can enjoy matcha

and traditional dry sweets while looking out at the bamboo garden.

Kamakura is surrounded by mountains and has little flat land,

so in the past, people carved tombs called “yagura” into the rock.

You can see some of these yagura at Hokokuji.

It’s a beautiful place not only for the bamboo,

but also for the vibrant green moss.

【Today’s words】

竹林

（ちくりん）

/ bamboo grove

干菓子

（ひがし）

/ traditional dry Japanese sweets

平たい

（ひらたい）

/ flat

岩を削る

（いわを けずる）

/ to carve into rock

苔

（こけ）

/ moss

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】