#381 The perfect summer desset

#381

The perfect summer desset

この前、京都で新しく発見したことは、あんみつの美味しさです。

京都が暑すぎて、抹茶屋さんで試しにあんみつを頼んでみました。

もちもちの団子、つるつるの寒天、ほくほくの栗やあんこなど、

いろんな食感が一気に楽しめて、とても美味しかったです！

あんみつは東京のデザートなので、

東京でも、あんみつの有名なお店に行ってみようと思いました。

このまえ きょうとで あたらしく はっけんしたことは、あんみつの おいしさです。

きょうとが あつすぎて、まっちゃやさんで ためしに

あんみつを たのんでみました。もちもちの だんご、

つるつるの かんてん、ほくほくの くりや あんこなど、

いろんな しょっかんが いっきに たのしめて、

とても おいしかったです！

あんみつは とうきょうの でざーとなので、

とうきょうでも、あんみつの ゆうめいな

おみせに いってみようと おもいました。

The other day, one new thing I discovered in Kyoto was

how delicious anmitsu is.

Kyoto was so hot that I decided to try ordering

anmitsu at a matcha shop.

It had chewy dango, smooth kanten jelly, soft chestnuts

and sweet red bean paste, and more, so I could enjoy lots of

different textures all at once. It was delicious!

Anmitsu originally comes from Tokyo,

so now I want to visit some famous anmitsu shops in Tokyo too.

【Today’s words】

試しにXする

（ためしに Xする）

/ to try doing X to see what it is like

もちもち

/ chewy, springy

(eg, mochi, gnocchi)

つるつる

/ smooth, slippery

(eg, jelly, glass noodles)

ほくほく

/ soft and flakey

(eg, boiled potatoes)

食感

（しょっかん）

/ texture

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】