Jim et Patrick sont vos hôtes de chez-eux à Louisville, Kentucky d'où la conversation commence en français sur les sujets francophones. Nous sommes:Animateurs: James J Natsis et Patrick LitangaIngénieur du son: Chris Roberts
Écoutez dans l'app Podli 🎧
Suivez vos podcasts préférés, écoutez hors ligne et en voiture avec CarPlay et Android Auto, et reprenez toujours là où vous en étiez. Essai gratuit.
13 nov. 2026 · 27:05
La diversité et la tolérance pendant les années 1960-1970: Le cas de Jim, sa famille grecque, et leur langue et leur religion à St Louis, Missouri. C'est une leçon pour nous tous…
30 oct. 2026 · 29:55
Nous parlons avec des enseignants membres du KY AATF (L'Association Américaine des Enseignants de Français du Kentucky) en marge du congrès annuel de l'Association des Langues…
16 oct. 2026 · 23:20
Angine de Poitrine On en parle . . . https://www.youtube.com/watch?v=38rvtcwhuw4
2 oct. 2026 · 27:44
Le Café Linguistique On tient une rencontre hebdomadaire à Louisville, Kentucky, où les gens qui s'intéressent aux langues peuvent pratiquer des langues variées comme l'espagnol,…
18 sept. 2026 · 25:22
La communauté hispanique à Louisville n'arrête pas de s'accroître. Nous en parlons avec notre bon ami, Raphael Fernandez-Botran, d'origine guatémaltèque, et résident depuis très…
4 sept. 2026 · 22:46
Jim et Patrick ont choisi leurs trois favorites épisodes respectivement. Ils expliquent pourquoi ces épisodes-ci sont leurs favorites. Episode 126…
21 août 2026 · 26:16
Ashton Natsis, étudiant en finance à Clark Atlanta University, nous parle des défis des étudiants au niveau du marché du travail, et de ses propres expériences en tant que…
7 août 2026 · 27:05
Pour l'amour du bon pain artisanal français! Jim a fait un tour de la boulangerie/pâtisserie "La Mie Bretonne" à Cowansville, Québec avec propriétaire, Jean Sébastien Béraud.…
24 juil. 2026 · 16:55
La Poutine et Le Grand PoutineFest La poutine est un plat emblématique de la cuisine québécoise qui se compose de trois ingrédients de base: des pommes frites croustillantes, du…
10 juil. 2026 · 30:13
Jim est à Granby, Québec cet été ou il a participé, le 24 juin, à la fête de la St Jean de Baptiste, plus couramment dit, la Fête Nationale du Québec. Granby, une ville de 70,000…
26 juin 2026 · 27:41
Multipolarité et Intégration Régionale en Afrique Lorsque nous observons le monde aujourd’hui, nous constatons une transformation profonde du système international. Les rapports…
12 juin 2026 · 25:22
Jim est de retour à la Ville de Mexique avec son fils, Aidan. Ils ont visité l'Alliance Française de San Angel, la plus grande parmi les 4 Alliance Française dans la Ville de…
29 mai 2026 · 33:30
Une conversation avec Marguerite Justus Jim a eu le plaisir de, comme on dit en Louisiane, "charrer" avec Marguerite Justus, Responsable du Développement Communautaire au Conseil…
15 mai 2026 · 26:18
Le Kentucky Derby and Oaks 2026 Patrick et Jim font le bilan du Derby et de l'Oaks 2026. Ils parlent de la controverse du changement des horaires, des taux d'audience de…
1 mai 2026 · 26:41
Festival International de Louisiane Jim est à Lafayette pour le Festival International de Louisiane 2026. Voici quelques-unes de ses rencontres et conversations. Festival…
17 avr. 2026 · 29:39
Festival Annuel du Cinéma Français à Louisville 2026 Nous avons eu l'occasion de parler avec une douzaine de membres de la communauté et des étudiants qui étudient le français au…
3 avr. 2026 · 23:00
On revisite les favorites expressions et mots en français des gens qui habitent ici chez nous. C'est une variété très impressionnante et un échantillon de gens de toutes sortes…
20 mars 2026 · 30:13
Le Mois de la Francophonie Nous consacrons notre conversation à la francophonie--un peu d'histoire, un peu sur nos propres sentiments envers le français et la francophonie, et un…
6 mars 2026 · 25:34
Une conversation avec Wendy C. Yoder, Associate Professor, University of Louisville, Département des Langues Classiques et Modernes Professor Yoder est une des doyennes de la…
20 févr. 2026 · 24:56
Patrice Lumumba Le célèbre fana de foot congolais, Michel Mboladinga, surnommé «Lumumba», est devenu une figure symbolique de la Coupe d’Afrique des Nations (CAN) 2026. Mais qui…
6 févr. 2026 · 32:14
Nous causons autour d'une tasse de café avec Antoine Berberi. Antoine est d'origine libanaise où il a fait une éducation dans le système français avant de quitter son pays pour…
23 janv. 2026 · 35:05
Education et la francophonie Nous dressons un résumé de nos conversations avec des éducateurs à travers plusieurs années. Nous proposons un extrait de deux visites aux écoles…
9 janv. 2026 · 30:55
Le Lingala et les langues de la République Democratique du Congo Patrick nous donne une petite leçon sur les langues au Congo, ainsi qu'un tutoriel sur le Lingala.
26 déc. 2025 · 29:13
Nous revisitons le sujet de la communauté Somalienne à Louisville, Ky. Notre introduction est mise à jour afin d'adresser les commentaires récents très négatifs envers les…
12 déc. 2025 · 29:41
Les Ambassadeurs de la musique Nous parlons des musiciens du monde francophone (Afrique) qui ont eu une influence culturelle et même politique grâce à leur musique. Nous citons,…
28 nov. 2025 · 35:09
Nous avons eu l'occasion de converser avec JC Jabouin du site web AsteurLa. JC est français et gère le site à partir de chez-lui en France. Selon le site: "Bien que centré sur la…
14 nov. 2025 · 22:30
Nous parlons de Jodie Foster, la doyenne américaine de la langue française, et de son nouveau film "Vie Privée." C'est la première fois qu'elle joue un rôle principal en français…
31 oct. 2025 · 37:35
Partie 2 Nous avons eu le plaisir de parler avec Paul Buck, Ph.D, Professeur de l'Histoire et de l'Education à l'Université du Maine, Fort Kent. Pendant cette deuxième partie,…
17 oct. 2025 · 31:39
Partie 1 Nous avons eu le plaisir de parler avec Paul Buck, Ph.D, Professeur de l'Histoire et de l'Education à l'Université du Maine, Fort Kent. Pendant cette première partie,…
3 oct. 2025 · 26:02
Un entretien avec Susana Trinidade Nous avons eu l'occasion de siroter un café avec une nouvelle membre de l'Alliance Française de Louisville, Susana Trinidade. Susana est née et…
19 sept. 2025 · 34:09
La Ville de Québec Nous parlons de la Ville de Québec. Jim et son fils, Aidan, ont passé le mois de juillet à Québec. Établie en 1608, c'est l'épicentre de la francophonie des…
5 sept. 2025 · 31:31
Un aperçu sur le conflit au Congo. Patrick nous parle de la politique de la République Democratic du Congo et des origines des conflits en continu. Comment est-ce que le pays se…
22 août 2025 · 19:23
L'Alliance Française de Louisville(AFL) revisitée. L'AFL est sûrement, comme le dit Patrick, la plaque tournante de la francophonie à Louisville, Kentucky. Nous avons décidé de…
8 août 2025 · 24:50
Les Capitales de Québec, équipe de baseball et champion de la ligue Frontière (Frontier League). Jim a assisté à un match de baseball en juillet au Stade Canac, ouvert en 1939.…
25 juil. 2025 · 35:43
Le français à Vancouver (et Colombie-Britannique) Parmi les participants sont Gino LeBlanc,Directeur du Bureau des Affaires Francophones et Francophiles et Professeur Agrégé de…
11 juil. 2025 · 39:08
Jim a accepté une invitation à représenter Recits Francophones à l'université d'été tenu au campus de L'Université Simon Fraser à Burnaby, Colombie Britannique. L'événement…
27 juin 2025 · 25:12
Nous avons eu le plaisir de parler autour d'une bonne tasse de café avec Damien Gbetanou. Damien est d'origine Togolaise et de nationalité Américaine. Il avait passé 8-9 ans à…
13 juin 2025 · 29:18
Patrick parle de son expérience comme écrivain en attendant la sortie en automne de son livre Kinshasa Août 1998: Une Terre Étrangère (L'Harmattan 2025). Il nous parle du genese…
30 mai 2025 · 39:46
Les variations de français au Mexique Jim est de retour au Mexique pour son travail avec son fils, Ashton. Ils ont pris le temps de parler avec une variété de gens de niveaux…
16 mai 2025 · 36:15
Soccer, foot, futbol, fussball,ποδόσφαιρο, etc.! Nous parlons de sa popularité croissante aux Etats-Unis, et à Louisville, Kentucky.
2 mai 2025 · 28:36
Nous avons franchi la borne de notre 100eme épisode. C'est une reflection sur le passé et sur l'avenir, en remerciant un tas de gens et notant des médias et autres qui ont bien…
18 avr. 2025 · 25:10
La Louisiane revisitée! Pour célébrer Le Festival International de la Louisiane qui fête sa 39ème édition en fin d'avril 2025, nous avons revisité quelques-uns de nos entretiens…
4 avr. 2025 · 29:45
Notre conversation sur le bourbon ici au Kentucky continue. La croissance de production et des "expériences" n'arrête pas à s'accroître!
21 mars 2025 · 23:38
Omar Sy et ses grands succès dans le film, "Intouchables," et la série sur Netflix, "Lupin!" Voila, on parle d'un de nos acteurs favoris--Omar Sy, de ses origines, de son…
7 mars 2025 · 35:44
Une conversation avec Fabrice Jaumont, Attaché de coopération éducative de l'Ambassade de France aux Etats-Unis. Fabrice Jaumont est l'auteur d'un grand nombre de livres…
21 févr. 2025 · 29:07
L'Industrie de chevaux de course et les ouvriers et leurs familles qui s'en occupent. Nous parlons d'une visite aux écuries et dans les coulisses à l'Hippodrome du Kentucky…
7 févr. 2025 · 29:43
Analyse de la Chanson "L'Amérique Pleure." L’Amérique pleure, la chanson québécoise la plus écoutée au Canada en 2020, 32 millions de vues sur youtube, chanson de l'année au 42e…
24 janv. 2025 · 36:53
Kathleen Stein-Smith Nous avons eu le plaisir et privilège de causer avec Dr. Kathleen Stein-Smith. Le livre Le Français Autour de Nous/French All Around Us (dispo en français et…
10 janv. 2025 · 30:02
Nous avons une conversation avec Tracy Rucker, prof de français au Louisville Collegiate School, et Vice-Président de L'Association Américaine des Enseignants de Français (AATF).…
27 déc. 2024 · 24:46
Les Tables de Conversation Nous avons l'occasion de parler à une mauricienne, une française, un congolais, et un américain pendant une table de conversation de français à…
13 déc. 2024 · 29:14
Quoi s'attendent aux prochaines quatre années aux Etats-Unis sous le nouvelle version de Trump et Maga? Est-ce qu'il y a une analyse en français faite par les américains à partir…
29 nov. 2024 · 24:49
Jim s'assoit dans un café européen en dehors de Lexington, Kentucky avec trois autres américains qui parlent bien français. Les quatre participants sont réunis au Kentucky, mais…
15 nov. 2024 · 14:26
Nous avons eu l'occasion de visiter plusieurs classes de français à l'école prestigieuse et privée, Louisville Collegiate. Durant nos 2 jours de visite pendant la Semaine du…
1 nov. 2024 · 28:54
"Les Garçons seront les Garçons: Y a-t-il quelque chose de mal à cela?" Nous plongeons dans un monde autobiographique de Jim basé sur un livre qui aborde des sujets de race,…
18 oct. 2024 · 28:11
La communauté Haïtienne à Louisville, Ky, Nous avons eu le plaisir de visiter le Tabernacle Haitien de Louisville et de parler avec un des diacres, Guitner Hyacinthe. Guitner…
4 oct. 2024 · 18:50
L'Association des Langues Mondiales de Kentucky (KWLA) a remis un prix à Jim et à Patrick pour leur contribution à l'éducation communautaire par le moyen de leur balado, Récits…
20 sept. 2024 · 36:10
Sarah Brooks vient d'arriver à Louisville de New York ou elle fait partie de l'équipe des enseignants du Département des Langues Globales dans l'école prestigieuse, Kentucky…
6 sept. 2024 · 23:01
Poutine, baseball, et amitié au cœur du Québec. Jim et ses deux fils, Ashton et Aidan, ont retrouvé notre ami, Luc Trépanier, encore une fois, avec son fils, Thomas, dans une…
23 août 2024 · 28:07
Etienne Fortin-Gauthier Étienne Fortin-Gauthier, vidéojournaliste pour Noovo Info à Montréal et parfois à la barre de l'émission Noovo Le Fil, a passé une merveilleuse soirée…
9 août 2024 · 21:42
Luzon Pivi est un Congolais du Congo-Brazza, résident de Louisville, Kentucky, depuis 2007. Luzon est un thérapeute qui travaille avec les enfants et les familles. Luzon est…
26 juil. 2024 · 24:43
Drummondville, Québec (encore) Jim a parlé à sept personnes du Mexique, de la Colombie, de la Tunisie, et de Trois-Rivières (Québec) à propos de leur choix de vivre au Québec, et…
12 juil. 2024 · 30:55
Drummondville, Québec Jim se prépare pour un séjour d'un mois à Drummondville, Québec avec ses fils. Il a trouvé un airbnb dans le plein centre-ville. Mais pourquoi…
28 juin 2024 · 25:08
Vivre à Louisville, Ky! Patrick et Jim sont dans un café en compagnie de longtemps résident, Joseph Twagilimana, d'origine Rwandaise, et d'Ashton Natsis qui est né et a grandi à…
14 juin 2024 · 30:37
Aya Nakamura! Aya Nakamura est la plus populaire chanteuse francophone dans le monde. Son tube "Djadja" a eu un succès mondial monstrueux. Elle est même connue aux Etats-Unis par…
31 mai 2024 · 24:00
Dyna Nabintu est une entrepreneuse Congolaise qui a ouvert son propre salon de coiffure à Louisville, Kentucky, Dyna Production. Dyna se spécialise à la tresse et la coupe…
17 mai 2024 · 35:25
Le Cinema Francais Nous serions négligents de ne pas parler du cinéma français au moins une fois! Et donc, le voilà! Nous avons eu la chance aussi de parler brièvement avec le…
3 mai 2024 · 35:32
Nous parlons de nouveau avec Joseph Dunn. Joseph nous parle de la visite du Président Français, Emmanuel Macron, en Décembre 2022 à la Nouvelle Orléans, et l'impact de cette…
19 avr. 2024 · 39:41
Une conversation avec le Consul Général de France à la Nouvelle Orléans, M. Rodolphe Sambou. On remercie Monsieur le Consul d'avoir recu Jim et sa femme à son bureau au Consulat…
5 avr. 2024 · 23:49
Rubrique: Parlons de notre ville: Louisville Kentucky La Communauté Somalienne à Louisville, Ky. La communauté Somalienne à Louisville est une des plus grandes groupes d'immigrés…
22 mars 2024 · 29:50
Patrick et Jim ont accepté une invitation à visiter un lycée public (Iroquois High School) à Louisville. Ky. localisé dans un quartier avec une forte concentration d'immigrés.…
8 mars 2024 · 26:29
Rubrique: Parlons de notre ville: Louisville Kentucky La Communauté Cubaine à Louisville, Ky. La communauté Cubaine à Louisville a la plus grande croissance de population cubaine…
23 févr. 2024 · 31:28
Un samedi matin à L'Alliance Française de Louisville (AFL) Jim a choisi un samedi matin au hasard pour s'y rendre. Il y avait des cours de français pour les petits, une leçon…
9 févr. 2024 · 36:51
Partie 2 Nous continuons notre conversation avec Taalib Pierre-Auguste, jeune activiste pour la défense de la culture et la langue creole en Louisiane, et pour la langue…
26 janv. 2024 · 33:32
Partie 1 Nous parlons avec Taalib Pierre-Auguste, jeune activiste pour la défense de la culture et la langue creole en Louisiane, et pour la langue française Louisianaise. Taalib…
12 janv. 2024 · 32:51
Discussion sur l'article dans le New York Times (NYT) "Comment les Africains changent le français--Une blague, du Rap, et un Livre à la fois" ( How Africans are Changing French--…
29 déc. 2023 · 27:52
Patrick reprend sa conversation avec Charlotte Whitty (voir les épisodes 26-27). Charlotte est d'origine Louisianaise et habite actuellement à Louisville, Ky. Ils parlent de ses…
15 déc. 2023 · 29:36
Jim et Patrick parlent de l'éducation en français aux Etats-Unis: les écoles françaises, les écoles d'immersion francaise, les Alliance Françaises, les FLAM (Français Langue…
1 déc. 2023 · 26:47
Un Américain qui pleure: Un hommage à la musique québécoise, aux Cowboys Fringants, et à Karl Tremblay. Jim voulait partager ses sentiments avec les Québécois et les autres…
17 nov. 2023 · 24:01
Deux étudiants à West Virginia State University qui étudient le français, Rebecca Sutton et Ethan Chase, se sont entretenus avec un de leurs professeurs d'origine colombienne,…
3 nov. 2023 · 27:41
C'est encore le dîner annuel de L'Alliance Française de Louisville qui se tient chaque automne. Un bon groupe de 65 francophones et francophiles se réunissent au resto francais,…
20 oct. 2023 · 26:27
Le Bilinguisme! C'est quoi en fait? Une réalité ou une illusion? Jim s'est rendu à Ottawa, ville capitale "bilingue," dans un pays "bilingue." Il a parlé à un ancien professeur…
6 oct. 2023 · 38:23
Nous avons eu le plaisir de parler avec la Victoriavilloise (Québec), Melissa Baril, fondatrice du Caribou à Lunettes, une variété de services et d'activités autour de la…
22 sept. 2023 · 21:50
On a eu l'occasion de continuer notre conversation avec Luc Trépanier sur place dans sa ville de longtemps résidence, St Hyacinthe, Québec. Le musicien, éducateur, et passionné…
8 sept. 2023 · 34:10
Paul Van Haver, a.k.a. Stromae est un phénomène dans le monde francophone et au-delà. Son plus grand tube, "Papaoutai" a eu plus d’un milliard de visionnements sur YouTube. Il…
25 août 2023 · 36:34
Nicolas Dionne est le Directeur aux affaires politiques et externes du regroupement des étudiantes et des étudiants de maîtrise, de diplôme et de doctorat de l’Université de…
11 août 2023 · 19:54
Les Jeux de la Francophonie à Kinshasa! Mbote! On parle à un delegat Canadien, Guyaume Boulianne, qui nous joint en direct de Kinshasa. Guyaume est participant dans la catégorie…
28 juil. 2023 · 30:28
Jim voyage encore au Québec pendant le mois de juillet. Cette fois, il a parlé à plusieurs personnes à propos du français et des influences culturelles sur la langue. Parmi les…
14 juil. 2023 · 34:54
Edition literature, la poesie, et la parole francophone! (1) Nous avons choisi 6 personnes (une groupe incluse) et nous parlons de leurs influences sur nous deux respectivement,…
30 juin 2023 · 20:45
Frehot Hailou est professeur d'Économie à West Virginia State University. Dr. Hailou vient de l'Ethiopie--pays ni anglophone, ni francophone. Notre conversation a eu lieu devant…
16 juin 2023 · 23:59
Partie 2 Nous continuons notre discussion avec Anne Gauthier, l'ingénieure de son dans le studio La La Land à Louisville, Kentucky. Elle vient des alentours de Montréal où elle a…
2 juin 2023 · 37:36
Pour l'occasion de notre 50ème épisode, nous avons eu l'honneur de parler avec Barry Ancelet pendant l'université d'été 2023 organisée par le Centre de la Francophonie des…
19 mai 2023 · 21:59
Partie 1 Anne Gauthier est l'ingénieure de son dans le studio La La Land à Louisville, Kentucky. Elle vient des alentours de Montréal où elle a grandi et appris son métier.…
5 mai 2023 · 28:24
Édition spéciale sur le Kentucky Derby! Nous visitons Churchill Downs et le Musée du Kentucky Derby. Nous avons même eu l'occasion de parler un peu avec Jean Cruguet, jockey…
21 avr. 2023 · 26:34
Nous parlons des réalités linguistiques dans le plus grand pays de la francophonie---la République Democratique du Congo (RDC). C'est aussi le pays natal de Patrick. Et donc,…
7 avr. 2023 · 28:19
On entend beaucoup jaser ces jours sur le chatgpt. Et donc, c'est quoi exactement et qu'est-ce que ça veut dire pour nos vies? En tant qu'éducateurs, ça nous intéresse beaucoup.…
24 mars 2023 · 38:42
Luc Trépanier est Québécois, défenseur de la langue française, enseignant, guitariste et fana de baseball. Il produit des capsules sur youtube intitulées "Les Aventures d'un…
10 mars 2023 · 19:39
C'est La Journée de l'Immersion Française à Louisville, Kentucky. Cet événement annuel est organisé par l'Alliance Française de Louisville. Plus de 40 personnes se sont pointées…
24 févr. 2023 · 32:53
Le livre intitulé, "French All Around Us [Le français tout autour de nous]" (Kathleen Stein-Smith et Fabrice Jaumont, TBR Books 2022) offre une feuille de route pour une…
10 févr. 2023 · 28:23
Partie 2 Nous continuons notre conversation avec Patrick Lacroix. En avril 2021, Patrick a publié le suivant pour le journal, Le Droit (Ottawa): Une révolution tranquille chez…
27 janv. 2023 · 40:53
Partie 1 Nous parlons avec Patrick Lacroix, spécialiste de l'histoire des Franco-Américains. Ses recherches ont paru dans plusieurs revues scientifiques, notamment la Catholic…
Écoutez dans l'app Podli 🎧
Suivez vos podcasts préférés, écoutez hors ligne et en voiture avec CarPlay et Android Auto, et reprenez toujours là où vous en étiez. Essai gratuit.
Votre podcast ? Ajoutez le badge Podli à votre site
