NT 26 och Fader vår | Paulus Eliasson

I dagarna lanserades NT26 – en ny svensk bibelöversättning. I det här avsnittet går vi igenom bönen Fader vår (Matt 6:9–13) rad för rad: varför NT26 säger ”Vår Far” istället för ”Fader vår”, varför ”prövning” har ersatt ”frestelse”, vad som hänt med ” ty riket är ditt, och makten, och äran” – och varför Lukas version av bönen ser helt annorlunda ut. Inte ett bibelstudium, men en språk- och texthistorisk analys av en av världens mest kända böner.