Spanish Practices – Living in Spain: Real Life, Real Spain
Spanish Practices – Living in Spain: Real Life, Real Spain · Nov 14, 2026 · 7:03
Listen in the Podli app 🎧
Follow your favourite podcasts, listen offline and in the car with CarPlay and Android Auto, and always pick up where you left off. Free to try.
What happens when you take a passionate Spanish woman from sunny Valencia and transplant her into the grey streets of 1960s Luton? Well, you get Aunt Isobel. And believe me, Luton was never quite the same again!
In this rather special and personal episode of Spanish Practices, I'm remembering the remarkable woman who, without ever knowing it, helped inspire my eventual decision to leave Britain and make a life in Spain.
Aunt Isobel arrived in England with my British uncle, but she never quite left Spain behind. She struggled with the language, missed her favourite Spanish coffee and cigarettes (occasionally smuggled into Britain by her sister Amparo), and brought a little Mediterranean theatre into every room she entered.
There was the time she decided she didn't like the colour of my uncle's brand-new car and promptly repainted it yellow with household gloss paint. There was her ingenious solution to my uncle's rather miserly approach to hot water, involving an electric shower and a surprisingly large electricity bill. And then there was the singing, the dancing, the extraordinary flame-red hair and the wonderfully passionate conversations that left us children wondering whether the sisters were chatting or having a full-scale argument!
But behind the comedy was a loving, determined and fiercely independent woman who worked well into her late seventies and brought sunshine, colour and Spanish spirit into our rather grey English lives.
Looking back, I realise that Isobel gave me something more than wonderful family memories. She gave me my first glimpse of Spain as a way of life, rather than simply somewhere to go on holiday.
This is a story about family, immigration, belonging, the courage to start again and the people who unknowingly shape the journeys we take in life.
A little bit of Spain, a little bit of Luton, a yellow-painted car and one very special woman.
This one's for you, Aunt Isobel. Gracias por todo. ❤️
Episodes: Spanish Practices – Living in Spain: Real Life, Real Spain