Podli播客播放器 Webplayer

食光之旅

食光之旅

食光之旅 EP1— 中秋特別企劃:Mooncake 到底是不是 Cake?食物裡的節慶與秘密情報!

食光之旅 · 2026年9月24日 · 10:20

0:0010:20

在 Podli 应用中收听 🎧

关注你喜爱的播客,离线收听,在车内通过 CarPlay 和 Android Auto 播放,并始终从上次停下的地方继续。免费试用。

想像一下,如果你今天是一個完全不懂東亞文化的外國人,第一次聽到 Mooncake 這個字,腦海裡浮現的畫面會是什麼?一定是那種口感綿密、沾著鮮奶油、鬆鬆軟厚厚的西式海綿蛋糕,上面可能還插著一顆草莓吧?結果當你充滿期待地咬下一口鹹蛋黃黃蓮蓉月餅……『嗯?這到底哪裡是 Cake?!這根本是重油重糖、包裹著膽固醇精華的餡餅塔吧!』
沒錯,今天我們就是要來聊聊這個藏在語言裡的『美麗誤會』。到底為什麼名字裡帶有 Cake 的食物,很多吃起來都跟蛋糕半毛錢關係都沒有?除了 Mooncake 之外,還有哪些名字聽起來像甜點、實際上卻是鹹食或怪異食物的『字面陷阱』?
準備好了嗎?拿好你的月餅和茶,我們一起開聊!」

单集: 食光之旅

Podli免费获取 Podli 应用
↓ App