Una chiacchierata sull’estate italiana, viaggi, libri, serie TV

Ciao come va?

Innanzitutto mi scuso per la pessima qualità del video che ho caricato. 🙈

Questa volta avevo voglia di parlare con voi faccia a faccia 😏😏 quindi ho pensato che non potevo lasciare che una semplice webcam integrata bloccasse questo mio desiderio e ho iniziato a registrarmi mentre parlavo.

Comunque in questa puntata sono andata molto “a braccio” e alla fine ti ho parlato:

* della mia pausa estiva;

* dei miei viaggi in Spagna;

* delle riflessioni e delle emozioni per i miei viaggi studio (che si avvicinano);

* di come gestire l’ansia e la paura per le nuove esperienze (con una dimostrazione live non programmata 😭)

* dei libri che ho letto quest’estate;

* di due serie TV (una di queste è oggetto di un corso 1:1 con la mia studentessa Rita);

* della mia estate italiana e la prima volta sulle Dolomiti bellunesi.

📖Vocabolario di oggi:

* andare a braccio = improvvisare

* Erasmus = periodo di scambio all’estero che permette di studiare, lavorare o fare ricerca in un altro Paese dell’Unione Europea;

* avere gli occhi lucidi e la gola strozzata = una reazione emotiva che accade quando si è sul punto di piangere;

* tediare = annoiare o stancare qualcuno con discorsi pesanti e ripetitivi;

* patinata = aggettivo per descrivere video caratterizzati da un'estetica estremamente curata, levigata e spesso lontana dalla realtà o priva di difetti.

* megalomane = una persona con manie di grandezza

* invalidante = aggettivo per descrivere qualcosa che è talmente forte e pesante (tipo il caldo) che può impedirti di condurre una normale quotidianità, può impedirti di vivere normalmente;

* “mi accollo tutto” (slang) = mi va bene tutto

* “mi parlo addosso” (slang) = faccio un monologo, parlo con me stessa senza fare pause

Per oggi era tutto.

Ti faccio un’ultima domanda: fammi sapere se ti piace la versione podcast del video (e magari mi attrezzo con mezzi più potenti 😇)

Ti ricordo che il 29/10 ci sarà l’incontro live per chiacchierare in italiano assieme.

L’incontro sarà su Zoom, è gratis e aperto a tutti ➡️ i posti sono limitati, clicca qui per prenotare il tuo posto

Un abbraccio e a presto,

Erica

Get full access to Parla italiano, vivi in italiano (con Erica) at italianoconerica.substack.com/subscribe