En el dentista (ser y estar)

¡Hola! Me encantaría saber qué piensas, envíame un mensaje de voz.

Sofía y Mateo van a la clínica dental. A Sofía le duele una muela y está nerviosa; la cita es a las tres. La doctora Elena los atiende en el consultorio, revisa el archivo, le pide que se quite el collar y que se enjuague, y les vende un cepillo suave y jabón.

Practica ser y estar (la cita es a las tres; estoy nerviosa; la muela está inflamada) y un repaso del pretérito y el imperfecto, de las frases con que y de verbos como doler y molestar, con español mexicano A1.5: el mismo diálogo dos veces, vocabulario, dos frases clave y tres preguntas. Frases: «¿cuánto pide?» y «se lo dejo en». Muletilla: «oye».

Sugiere temas, gramática o comentarios en X/Twitter: @Espanol_Agil o por correo: espanolagil@proton.me. También puedes comentar en Spotify.

Learn Mexican Spanish at A1.5 as Sofía and Mateo go to the dental clinic. Sofía’s molar hurts and she is nervous; the appointment is at three. Doctor Elena sees them in the office, checks the file, asks Sofía to take off her necklace and rinse, and sells them a soft toothbrush and soap.

Focus: ser vs estar (the appointment is at three; I am nervous; the molar is swollen), plus a light review of the preterite and the imperfect, relative que, and verbs like doler and molestar. Identical dialogue at two speeds, vocabulary, the phrases “¿cuánto pide?” and “se lo dejo en”, and three comprehension questions. Native Mexican voices and a timestamped Spanish transcript.

Suggest topics, grammar points or comments on X/Twitter: @Espanol_Agil or email espanolagil@proton.me. Spotify comments welcome.