Karneval in Deutschland: Alaaf, Helau und der 11.11.

„Kölle Alaaf!“ – so feierst du Karneval in Köln. Was passiert am 11.11. um 11:11, warum sagt man in Köln nicht „Helau“, und ist Rosenmontag ein Feiertag? Deutsch A2–B1 mit Sätzen wie „Als was gehst du?“ und „Ich hab noch eine alte Krawatte.“

Am elften Elften um elf Uhr elf beginnt in Köln die fünfte Jahreszeit: der Karneval. Emils Kursteilnehmer Leo erlebt seinen ersten Karneval – er ruft in der Kneipe „Helau!“, trägt an Weiberfastnacht seine neue Krawatte und steht am Rosenmontag um neun Uhr im Kostüm am Straßenrand. Dann klingelt sein Handy. Emil und Sophia erklären Kölle Alaaf, Kamelle, Bützchen und die wichtigsten Sätze für Small Talk im Karneval. Am Ende hörst du, wer Leo angerufen hat.

⏱️ Kapitel

00:00 11.11. um 11:11 – was ist los in Köln?

01:17 Die fünfte Jahreszeit

02:50 Kölle Alaaf oder Helau?

04:59 Weiberfastnacht: die alte Krawatte

06:55 Rosenmontagszug: Kamelle!

08:04 Geheimtipp: Ist Rosenmontag frei?

10:04 Rollenspiel + Mini-Quiz

11:42 Der Anruf am Rosenmontag

12:49 Alle Sätze noch einmal

💬 Alle 10 Sätze

🔹 Kölle Alaaf! – der Karnevalsruf in Köln (in Düsseldorf: Helau!) → Kölle Alaaf! – the carnival cheer in Cologne (in Düsseldorf: Helau!)

🔹 Als was gehst du? / Als was gehen Sie? → What are you going as? (informal / formal)

🔹 Hast du ein Kostüm? → Do you have a costume?

🔹 Ich gehe als Pirat. → I'm going as a pirate.

🔹 Ich hab noch eine alte Krawatte. (für Weiberfastnacht) → I've still got an old tie. (for Weiberfastnacht)

🔹 Darf ich? → May I?

🔹 Kamelle! – das rufen alle beim Rosenmontagszug → Sweets! – everyone shouts it at the Rosenmontag parade

🔹 Ist Rosenmontag bei uns frei? → Do we get Rosenmontag off?

🔹 Ich möchte am Rosenmontag Urlaub nehmen. → I'd like to take Rosenmontag off.

🔹 Ich brauche einen Tag Urlaub. → I need a day off.

💡 Geheimtipp: Ist Rosenmontag ein Feiertag?

Nein. Rosenmontag und Weiberfastnacht sind keine gesetzlichen Feiertage – auch nicht in Köln (IHK Köln). Oft gibt es eine Regel im Arbeitsvertrag oder in der Firma. Wenn nicht, ist es grundsätzlich ein normaler Arbeitstag. Frag früh: „Ist Rosenmontag bei uns frei?“ – und sonst: „Ich möchte am Rosenmontag Urlaub nehmen.“

ℹ️ Karneval ist in jeder Stadt ein bisschen anders – wir erzählen, wie es in Köln meistens ist.

🎙️ Deine Aufgabe

Beantworte die Karnevalsfrage: „Als was gehst du?“ – „Ich gehe als …“

👇 Was rufst du im Karneval? Schreib nur ein Wort in die Kommentare: Alaaf oder Helau?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM

Langsam hören, besser sprechen.

🎵 Folge uns, dann verpasst du keine Folge! Das Video mit Untertiteln findest du auf YouTube.