Flasche zerdrückt? Der Laden muss sie trotzdem nehmen

Deutsch lernen A2–B1: Flasche zerdrückt? Der Laden muss sie trotzdem nehmen! „Der Automat nimmt die Flasche nicht.“ – Pfand-Regeln in Deutschland, die viele überraschen.

Eine zerdrückte Flasche, ein voller Automat und ein alter Pfandbon von 2023: Emil und Sophia testen sich mit „Wusstest du?“-Fragen zu Pfand, Kiosk, Milch und Pfandbon – und zeigen dir Sätze für den Automaten und die Kasse.

⏱️ Kapitel

00:00 Die zerdrückte Flasche am Automaten

01:38 Was ist Pfand? 25 Cent oder 8 bis 15 Cent

03:05 Am Pfandautomaten: jeder Laden, ohne Einkauf

04:34 Kiosk und kleine Läden: die Sonderregel

05:08 Wein, Saft, Milch: Was hat Pfand?

06:08 Der Automat streikt: Sätze für das Personal

07:20 Der Geheimtipp: Flasche zerdrückt?

09:25 Rollenspiel: falsch und richtig

10:16 Der Pfandbon: 3 Jahre gültig?

11:52 Rollenspiel: Pfandbon an der Kasse

12:41 Die Lösung: Emils alter Pfandbon

13:36 Alle Sätze noch einmal

14:11 Zum Schluss

💬 Die 10 Sätze von heute

🔹 Wo ist der Pfandautomat? → Where is the bottle deposit machine?

🔹 Nehmen Sie auch Dosen? → Do you take cans too?

🔹 Der Automat nimmt die Flasche nicht. → The machine doesn't take the bottle.

🔹 Der Automat ist voll. → The machine is full.

🔹 Können Sie die Flasche von Hand annehmen? → Can you take the bottle by hand?

🔹 Das Pfandzeichen ist gut zu sehen. → The deposit logo is easy to see.

🔹 Ich möchte mit der Filialleitung sprechen. → I'd like to speak to the store manager.

🔹 Ich möchte meinen Pfandbon einlösen. → I'd like to redeem my deposit slip.

🔹 Ist der Bon noch gültig? → Is the slip still valid?

🔹 Der Bon ist von dieser Filiale. → The slip is from this branch.

💡 Geheimtipp: Auch zerdrückte Flaschen und Dosen muss der Laden zurücknehmen – erkennt der Automat sie nicht, nimmt das Personal sie von Hand an (Verbraucherzentrale NRW).

⚠️ Allgemeine Infos, keine Rechtsberatung. Stand: Oktober 2026.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Der Automat nimmt die Flasche nicht.“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Milch, Kiosk oder zerdrückt?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!