Kein Termin beim Arzt? Diese Nummer kennen viele nicht

Deutsch lernen A2–B1: Kein Termin beim Arzt? „Ich hätte gern einen Termin.“ – und der Geheimtipp 116117, den viele nicht kennen.

Die Praxis sagt: Kein Termin vor Dezember. Emil und Sophia zeigen dir, wie du beim Arzt anrufst, eine Überweisung mit Code bekommst und über die 116117 schneller einen Facharzttermin findest.

⏱️ Kapitel

00:00 Kein Termin vor Dezember

01:02 Der erste Anruf in der Praxis

02:21 Einen Termin vereinbaren

05:03 Beim Hausarzt: die Überweisung

06:15 Der Geheimtipp: 116117

08:30 Rollenspiel: Anruf bei der Terminservicestelle

09:28 Die Sätze für die Terminservicestelle

10:35 Krankschreibung per Telefon

11:33 Eine Nummer zu klein

12:43 Alle Sätze noch einmal

13:35 Zum Schluss

💬 Die 13 Sätze von heute

🔹 Ich hätte gern einen Termin. → I'd like an appointment.

🔹 Ich bin gesetzlich versichert. → I have public health insurance.

🔹 Mein Knie tut seit zwei Wochen weh. → My knee has been hurting for two weeks.

🔹 Ich kann auch kurzfristig kommen. → I can also come at short notice.

🔹 Haben Sie vorher nichts frei? → Don't you have anything free before that?

🔹 Können Sie mich auf die Warteliste setzen? → Can you put me on the waiting list?

🔹 Ich brauche eine Überweisung zum Orthopäden. → I need a referral to an orthopaedist.

🔹 Kennen Sie die eins eins sechs, eins eins sieben (116117)? → Do you know 116117, the patient service number?

🔹 Ich habe eine Überweisung mit Code. → I have a referral with a code.

🔹 Können Sie mir den Code für die Terminservicestelle geben? → Can you give me the code for the appointment service?

🔹 Ich nehme den Termin. → I'll take the appointment.

🔹 Gibt es auch etwas in meiner Nähe? → Is there anything near me?

🔹 Kann ich mich telefonisch krankschreiben lassen? → Can I get a sick note by phone?

💡 Geheimtipp: Die 116117 (Terminservicestelle) sucht für gesetzlich Versicherte einen Facharzttermin – in der Regel innerhalb von vier Wochen. Meistens brauchst du dafür eine Überweisung mit Vermittlungscode.

⚠️ Bei Lebensgefahr immer 112 anrufen. Die Infos sind allgemein; Stand: Oktober 2026.

🎙️ Deine Aufgabe: Sag laut: „Haben Sie vorher nichts frei?“ Und schreib nur ein Wort in die Kommentare: Tage, Wochen oder Monate?

━━━━━━━━━━━━━━━━

🎧 Deutsch Podcast 101FM – Langsam hören, besser sprechen.

Folge uns, dann verpasst du keine Folge!