Reprendre les mots · Épisode 20 · « Yich déwò »

Il y a des mots que les enfants apprennent avant de comprendre ce qu’ils veulent dire. On ne le leur dit pas, on le dit devant eux.

« Déwò », c’est dehors. Le mot ne décrit rien de l’enfant, il indique seulement de quel côté de la porte il est né. Et pour qu’il y ait un dehors, il faut que quelqu’un ait tracé un dedans.

Ce dedans, on sait qui l’a dessiné. L’article 9 du Code noir, en 1685, remet à l’hôpital la mère et les enfants « sans jamais pouvoir être affranchis », sauf si le maître épouse l’esclave à l’église : les enfants sont alors rendus « libres et légitimes ». La liberté et la légitimité dans le même paquet, et le mariage pour seule clé.

Le droit français a gardé cette porte jusqu’à la condamnation de la France par la Cour européenne des droits de l’homme, le 1er février 2000, dans l’affaire Mazurek, puis la loi du 3 décembre 2001.

On parle d’une histoire d’adultes, et c’est l’enfant qui porte le mot. Un enfant n’est pas une adresse. Et, parce que beaucoup l’ignorent encore, quand la filiation est légalement établie, être né hors mariage ne réduit pas votre part d’héritage.

Le texte intégral, les citations et les sources vérifiées :
https://refletsdusud.blog/yich-dewo-filiation-heritage-martinique/

Lundi prochain, nouveau cycle : les mots du propriétaire. On commence par « case ».

Chaque épisode prolonge un texte publié sur le blog, où l'on retrouve le texte complet et ses sources :

https://refletsdusud.blog/

Abonnez-vous gratuitement pour recevoir les nouvelles publications et la lettre mensuelle :

https://refletsdusud.blog/abonnement/

Soutenez Reflets du Sud sur Tipeee : c'est ce qui lui permet de rester indépendant.

https://fr.tipeee.com/reflets-du-sud/

Chaîne WhatsApp : https://whatsapp.com/channel/0029VbCuGeRCnA7qng1nA13h

Page Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61595017529489

Contact : contactrefletsdusud@gmail.com

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.