Vučić's Resignation & More | News in Easy Swedish

Sunday's news highlights significant political shifts and natural events.

This News in Easy Swedish episode uses clear, slow Swedish to make a complex news day easier to understand.

Today's news in easy Swedish:

• Serbian President Aleksandar Vučić announces his resignation, triggering an upcoming snap election.
• Swiss voters reject a proposal to change the country's long-standing neutrality policy.
• Iran's proposal to reopen the Strait of Hormuz is turned down by Donald Trump.
• Mount Etna erupts, causing flight disruptions in Sicily due to a significant ash cloud.

This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Swedish-language media — folkomröstning, neutralitet, utbrott, askmoln. Find it all in context inside Lingopie.

Practice with real shows and news in Lingopie.

Try Lingopie free for 7 days

Transkription

Här är nyheterna för söndagen den 27 september 2026. Vi börjar med händelser i Sydafrika. Minst 27 personer dog i två masskjutningar under helgen. På lördagskvällen sköt åtta beväpnade män med automatvapen och dödade 17 personer på en bar i förorten Wedela, sydväst om Johannesburg. I en annan attack dödades 10 personer. Polisen har inte gripit någon för dessa brott.

Nu till Europa och politiken i Serbien. Serbiens president Aleksandar Vučić sa att han ska avgå ikväll den 27 september 2026. Detta kommer leda till ett extraval till parlamentet som ska hållas den 25 oktober. Det serbiska progressiva partiet har redan valt Vučić som sin kandidat till premiärminister i valet.

I Schweiz har väljarna sagt nej i en folkomröstning om att ändra landets neutralitet. 70 % röstade emot förslaget. Förslaget kom från Schweiziska folkpartiet och skulle ha hindrat Schweiz från att gå med i militära allianser eller införa sanktioner utan FN:s godkännande.

Vi har också nyheter om president Donald Trump. Trump har avvisat ett förslag från Iran. Förslaget gällde en sjudagarsplan för att öppna Hormuzsundet igen. Planen innebar även att återuppta kärnkraftsförhandlingarna. Trump säger att Iran vill komma överens på grund av ekonomin och sanktionerna.

I Ukraina fortsätter det tragiska händelser. Minst fem personer dog idag, den 27 september, efter ryska missil- och drönarattacker. Det hände i flera regioner, bland annat i huvudstaden Kiev där mer än 16 områden skadades. Dödsfall rapporterades också i Zaporizhzhia och Odessa regionerna. Rysslands försvarsministerium säger att deras styrkor har tagit byn Khrypuny i Charkiv.

Slutligen om problem runt Etnas utbrott i Italien. Flygplatsen i Catania på Sicilien har stoppat all flygtrafik på grund av ett askmoln från vulkanen. Flygförbudet gäller till minst kl. 23:59 lokal tid. Etnas utbrott från den nordöstra kratern skickade upp ett askmoln 4 kilometer högt, vilket fick myndigheter att utfärda en röd varning för flygtrafiken.

Chapters

• (00:00:00) - Masskjutningar i Sydafrika
• (00:00:43) - Politisk kris i Serbien
• (00:01:17) - Folkomröstning i Schweiz om neutralitet
• (00:01:44) - Trump avvisar Irans förslag
• (00:02:14) - Krig i Ukraina fortsätter
• (00:02:54) - Etnas utbrott stoppar flygtrafik
• (00:03:45) - Avslutning