Unum, Quills i Saya: Wieża, Cena Służby i Bogini Losu

Odcinek opowiada o trzech warstwach mistycyzmu na Równinach Eidolona: Unum jako żywej świadomości zamkniętej w Wieży z mięsa i Orokin-metalu, Quills jako jej oczach, którzy wymazują własne tożsamości w służbie jej wizji, i Koumei jako wyroczni dla zwykłych ludzi, do której sięga Saya — kobieta, której mąż Onkko stał się jednym z Quills i nie może już do niej wrócić. Centralne pytanie odcinka: komu płaci się cenę służby Unum?