НО! #26 Воронеж vs Китай: Чанган, хтонь и массаж ног. Гагаев / Оганян / Небольсин

Название: Умные люди не палятся? Лингвист о Китае, евнухах и ультрасперме

Текст:

Выпуск, после которого вам захочется выучить китайский. Или хотя бы купить Джили.

В гостях Петр — полиглот, технический переводчик и просто человек, который жил в Китае. Обсуждаем:

— Почему умные люди прикидываются дураками?

— Что значат названия Chery, Changan и как не облажаться с переводом станков (спойлер: иероглиф «сперма»).

— Правда ли, что китайцы едят медуз и лапы медведя.

— Как живется иностранцу в Китае и почему в Шереметьево все плохо.

— Зачем инженеры спрашивают про термодинамику, если есть DeepSeek.

— И главное: как сказать «дядя, где водочки купить» и «где массаж ног» на путунхуа.

Слушайте, смейтесь и запоминайте. Это «Но!» #26.