Jarrunesteet pihalla, kauden tärkein kisa pilalla?

Joonas & Tomi valmistautuvat Etelä-Tirolin Bolsanossa viisipäiväiseen etappikisaan Giro delle Dolomitiin. Tämä on Joonaksen kesän pääkisa, mutta koko kisa on vaarassa jarruvian takia. Pääseekö Joonas starttiviivalle ja miksi Tomi puhuu kreivi Runkelsteinista? Se selviää Giroa käsittelevän bonussarjan ensimmäisessä jaksossa.