في نشرة اليوم، نناقش تحذير هيئة المنافسة السويدية من فرض رسوم مفرطة على شبكة الكهرباء، وتفشي بكتيريا السالمونيلا في 14 دولة أوروبية بسبب منتجات نودلز ملوثة، وتطورات التحقيقات الألمانية التي أدت لتوجيه الاتهام لضابط أوكراني في عملية تخريب خطوط نورد ستريم.
الكلمات المفتاحية:
• elnätsavgifter: [el-näts-av-gif-ter] رسوم شبكة الكهرباء. المبالغ التي يدفعها المستهلكون مقابل استخدام البنية التحتية للطاقة.
• faktiska: [fak-tis-ka] فعلي. تشير إلى التكاليف الحقيقية التي تتكبدها الشركات مقابل المبالغ الإضافية التي تفرضها.
• smitta: [smit-ta] عدوى. تستخدم لوصف انتشار بكتيريا السالمونيلا بين المستهلكين في أوروبا.
• återkalla: [å-ter-kal-la] سحب المنتج. الإجراء الذي اتخذته الشركة لإزالة دفعات النودلز الملوثة من الأسواق.
• åtalad: [å-ta-lad] مُتهم. تشير إلى الضابط الأوكراني الذي وجهت إليه اتهامات رسمية في ألمانيا.
• infrastruktur: [in-fra-struk-tur] بنية تحتية. تشمل المنشآت الحيوية مثل شبكات الكهرباء وخطوط أنابيب الغاز.
[PDF]:
https://drive.google.com/file/d/1ti0ZbWdulhwFufFfAWnIvbiaFve7YoCA/view?usp=sharing[TXT]:
https://drive.google.com/file/d/17zmG3qrnQVSEoixR0lEpGlNU0KCQcXXX/view?usp=drivesdk
