2026年9月16日|日本の貿易赤字1.1兆円、ベッセント長官の円介入発言、イギリス物価3.1%

9月16日のビジネス・経済ニュース10本を海外メディアの視点でお届けします。取り上げるのは、日本の8月貿易赤字の拡大と原油高、物価高に直面する寺院の資産運用、ベッセント財務長官による円買い介入の説明、Hitachi Energyのミシシッピ州での変圧器工場建設です。イギリスの消費者物価の加速、中国人民銀行総裁の貸出鈍化をめぐる見解、BrookfieldによるReliance Worldwide買収、Korean AirのBoeing機103機の発注確定、Metaの有料定額サービス開始、AWSの中東施設データ復旧断念も解説します。