[TOPIK 2-3] 한국어 표현:Heatwave Korean (2m Korean) [쪄 죽겠다, 찜통더위 / 猛暑の表現]

I look a bit small on Spotify 😅 Come find me full-screen on YouTube!Spotifyだと少し小さく映っちゃいます 😅 YouTubeで大きな画面で会いましょう！

→⁠https://youtube.com/shorts/vak1ggPzdfQ?feature=share

The summer heat right now is unreal... 🥵 With no AC, surviving this weather is a real challenge. Today, let's learn how native Korean speakers actually express this crazy heat!

쪄 죽겠다 : "I'm going to steam to death." (Perfect when you feel like a dumpling being steamed alive indoors).

찜통더위 : "Steamer-pot heat." (Suffocating heat—exactly like today's weather!)

요즘 여름 더위가 정말 말도 안 될 정도예요... 🥵 에어컨이 없으면 이 날씨를 버텨내는 게 참 힘든데요. 오늘은 이런 지독한 무더위 속에서 한국인들이 실제로 쓰는 필수 표현을 소개합니다!

쪄 죽겠다 : 에어컨 없이 공기가 통하지 않고 꽉 막힌 실내 더위에 쓰기 딱 좋습니다.

찜통더위 : 마치 뜨거운 찜통 속에 들어와 있는 듯한 숨 막히는 무더위를 뜻해요.

最近の暑さは本当に信じられないほどです… 🥵 エアコンがないと、この暑さを乗り切るのも一苦労ですよね。今日は、この凄まじい暑さの中で韓国人が実際に使うリアルな表現をご紹介します！

쪄 죽겠다 : 「蒸し殺されそうだ」 エアコンがなく、重苦しい室内の暑さにぴったりの表現です。

찜통더위 : 「蒸し器のような暑さ」 まるで蒸し器の中にいるような猛暑を意味します。

#LearnKorean #IntermediateKorean #2mKorean #TOPIK #한국어공부 #실전한국어 #중급한국어 #쪄죽겠다 #찜통더위 #韓国語学習 #韓国語勉強 #韓国語表現