Authentic Korean · 2026년 11월 10일 · 36:39
Podli 앱에서 듣기 🎧
좋아하는 팟캐스트를 팔로우하고, 오프라인과 차 안에서 CarPlay 및 Android Auto로 듣고, 항상 멈춘 곳에서 이어 들으세요. 무료로 사용해 보세요.
이번에는 리에 씨, 하영 씨와 함께 처음으로 한국인 게스트 민쌤을 모시고 '술 문화'에 대해 이야기를 나눴어요! 술이 약해도 '연습'했던 이야기, 필름이 끊긴 경험, 혼술과 회식, 첨잔과 고개 돌려 마시기 같은 술자리 예절, 좋아하는 안주와 해장 음식까지! 한국, 일본, 프랑스의 술 문화를 비교하며 함께 들어 보세요. 🍻
今回はリエさん、ハヨンさんと一緒に、初めての韓国人ゲスト「ミンッセム」をお迎えして「お酒の文化」についておしゃべりしました!お酒に弱くても「練習」した話、記憶が飛んだ経験、一人飲みと会社の飲み会、注ぎ足しや顔をそむけて飲むといった飲み会のマナー、好きなおつまみや二日酔いの解消フードまで!韓国・日本・フランスのお酒文化を比べながら、一緒に聞いてみてください。🍻
In this episode, Jina, Rie, and Hayoung welcome their very first Korean guest, Min-ssaem, to talk about drinking culture! From "practicing" to drink when you can't hold your liquor and blacking out, to drinking alone, company dinners, drinking etiquette like topping up glasses and turning away from elders, plus favorite drinking snacks and hangover foods—compare drinking culture in Korea, Japan, and France with us! 🍻
💡 Today's Key Expressions
술자리 (a drinking get-together) / 주량 (how much alcohol you can handle) / 필름이 끊기다 (to black out) / 주사 (bad behavior when drunk) / 혼술 (drinking alone) / 회식 (company dinner) / 첨잔 (topping up a glass before it's empty) / 맞담배 (smoking face-to-face with an elder) / 안주 (food eaten with drinks) / 해장 (curing a hangover)
⏰ Chapters
00:00 [하이라이트] 티저 클립
00:45 [지나] 오프닝: 술 문화 & 첫 한국인 게스트
01:32 [민쌤] 게스트 자기소개
02:40 [지나] 채널 1주년
03:32 [하영] 저는 완전 맥주파!
04:26 [리에] 술을 못 마셔도 계속 연습했어요
05:57 [민쌤] 대학교 술 문화와 '연습'
07:53 [지나] 처음 술을 마셨을 때
08:35 [민쌤] 토하고 다시 마시고… '주사' 이야기
09:30 [하영] 붕어빵 아이스크림 사건
10:16 [리에] 한 번쯤 취해 보고 싶어요
12:16 [민쌤] 술 잘 마시는 아내 VS 못 마시는 아내
13:33 [하영] 여럿이 마시기 VS 혼술
14:08 [지나] 술만 마시면 달라지는 사람들
15:56 [민쌤] 영업 문화와 회식
17:57 [하영·리에] 드라마 속 술자리 예절: 첨잔과 폭탄주
20:03 [민쌤] 대학교 MT와 '우정주'
21:19 [민쌤] 고개 돌려 마시기 & 맞담배
22:59 [지나] 프랑스·일본의 건배 문화
23:46 [민쌤] 좋아하는 안주: 국물파
26:08 [리에] 술을 마시기 위한 안주
27:39 [하영] 황태구이와 고추 마요네즈
28:13 [지나] 김치 대신 와인 & 마리아주
29:54 [민쌤] 김치 없이는 못 살아
31:03 [지나] 김치 만드는 일본인 시어머니
31:27 [민쌤·하영] 좋아하는 해장 음식
33:33 [리에] 최애 사케 '다이긴조'
34:30 [지나] 소감 & 클로징
#JinaChat #LearnKorean #TOPIK #KoreanCulture #KoreanDrinkingCulture #술문화 #혼술 #해장 #한국어공부 #韓国語学習 #韓国のお酒文化 #한국어 #지나수다 #TOPIK3 #TOPIK4