Authentic Korean · 2026년 5월 4일 · 8:09
Podli 앱에서 듣기 🎧
좋아하는 팟캐스트를 팔로우하고, 오프라인과 차 안에서 CarPlay 및 Android Auto로 듣고, 항상 멈춘 곳에서 이어 들으세요. 무료로 사용해 보세요.
💡 NoticeThe quotes in this video have been beautifully adapted by me based on the original book's messages to make them perfect for natural Korean study.
Hello, Korean learners! Welcome to my cozy space for learning Korean.
Are you feeling a bit tired from memorizing words and studying grammar every day?
Today, through Dazai Osamu's masterpiece 《No Longer Human》, I want to send a warm message to those of you who are easily hurt.
We will talk about the masks we wear in front of others — and why the courage to be vulnerable is actually a sign of true connection.
Listen to my voice calmly and take a moment to give your mind a rest. You can practice accurate Korean pronunciation and take away deep expressions that actual Koreans often use.
📌 Useful Expressions from Today's Video
1️⃣ 겉돌다 : to feel out of place / to hover on the outsideIt describes a state where one cannot fit in and just lingers on the periphery.
Example: "그 모임에서 저만 겉도는 느낌이었어요."(I just felt like I was out of place at that meeting.)
2️⃣ 속내를 드러내다 : to reveal one's inner feelingsIt is used when opening up about true feelings or thoughts that have been hidden.
Example: "그 친구가 드디어 나한테 속내를 드러냈어."(He finally revealed his inner feelings to me.)
💌 Let's Talk!Is there someone in your life to whom you can truly reveal your inner feelings? Or have you ever felt like you were "hovering on the outside" of a group?
Leave your thoughts in the comments using the expressions we learned today, and I will personally read them and give you feedback!I hope this story gives you the courage to embrace your true self today.
Please subscribe and like for more videos! 💖
⏱️ Timeline & Chapters
00:00 Intro: My Mask and My Prison
01:00 Welcome to Jina's Reading Corner
01:20 No Longer Human: Yozo's Story
02:50 The Feeling of Being Out of Place
03:42 Takeichi: The One Who Saw the Mask
05:01 The Courage to Be Hurt and Connect
05:39 Today's Useful Korean Expressions
05:43 Expression 1: 겉돌다
06:28 Expression 2: 속내를 드러내다
07:07 Outro: Being the One Person for Someone
#SlowKorean #LearnKorean #BookTherapy #NoLongerHuman #DazaiOsamu #KoreanListening #KoreanExpressions #인간실격 #상처받기쉬운그대에게 #한국어공부