54 - Aula de Espanhol Decolonial com Doris Matos (UFS)

Neste episódio necessário, a professora Doris Matos (UFS) desmonta o mito do espanhol "neutro" e revela como o ensino da língua ainda é campo de batalha colonial.

🔍 O que você vai descobrir?
✅ Material didático viagem? Só Madrid, ski e aeroporto – onde estão as periferias latinas?
✅ Unidade didática real: Como Doris ensina condicional falando de mobilidade urbana e resistência
✅ RAE = polícia da língua? Por que a Real Academia Española ainda dita o que é "certo"
✅ Guiné Equatorial existe! O país africano que fala espanhol e é invisibilizado
✅ Formação: Por que muitos professores saem da faculdade sem proficiência

💡 Pérolas decoloniais:
*"Trabalhamos com depoimento real de um homem que gasta 6h/dia no transporte no México – e conectamos com a realidade dos alunos em Sergipe"*

🎧 OUÇA AGORA (link na bio)
Spotify | YouTube | Amazon Music

👇 Você já usou materiais didáticos que mostrem a América Latina REAL? Indica aí nos comentários!

💬 "Espanhol não é só para turismo – é para revolução!" Comente 🚀 se concorda.

🔥 #LaMezclaPodcast #EspanholDecolonial #DorisMatos #DescolonizarÉPreciso #AméricaLatina

Dicas Culturais:

• Entrevista Rodrigo Campos – La Mezcla – Conversa sobre música, cultura e identidades latino-americanas.

• ChocQuibTown – “De Donde Vengo Yo” – Música colombiana que celebra as raízes afro-latinas. YouTube

• Entrevista Consejería – La Mezcla – Reflexão sobre processos migratórios e experiências interculturais.

• Livro Macanudo (Elina Malamud, “Macanudo, nueva edición”) – Manual de ensino de espanhol voltado a falantes do Rio da Prata, em edição atualizada publicada na Argentina. Amazon

• Livro Gente Hoy – Material didático de espanhol para estrangeiros, com enfoque comunicativo.

• Livro Espanhol Decolonial – Obra que discute o ensino da língua a partir de perspectivas críticas.

• Livro Aula América – Coletânea sobre culturas e histórias da América Latina.

• Márcia Paraquett – Pesquisadora brasileira, especialista em ensino de espanhol decolonial.

• José del Valle – Linguista espanhol, referência em glotopolítica. Wikipedia

• Livro Suleando conceitos em linguagens – De Cristiane Landulfo e Doris Matos, sobre linguagens e decolonialidade. PDF

• Livro Linguística Aplicada em Movimento – Organizado por Márcia Paraquett, discute práticas de ensino e linguagem. Link

• Calle 13 – “Latinoamérica” – Hino de identidade cultural latino-americana. YouTube

• Juanes e Lila Downs – “La patria madrina” (2015) – Canção sobre justiça social e memória histórica. YouTube

• Lila Downs – “Zapata se queda” – Homenagem à luta campesina e ao legado de Emiliano Zapata. YouTube

• Ana Tijoux – “Antipatriarca” – Canção feminista contra a opressão patriarcal. YouTube

• Livro Decolonialidade: Questões de Ensino – Coletânea sobre abordagens críticas no ensino de espanhol. PDF

Agradecimentos:

Música gentilmente cedida por ⁠⁠La Soleá⁠⁠ 🎶🎤 Voz da vinheta de abertura: ⁠⁠Carol Romano⁠⁠🛠️ Edição: ⁠⁠Miriam Soares⁠⁠🎤 Vinhetas do episódio: Jarabe de Palo 🎸