Podliポッドキャストプレーヤー Webplayer

Podcast 考える日本語教師

Podcast 考える日本語教師

【教授法シリーズ①】「話す」より「訳す」? 文法訳読法を考える

Podcast 考える日本語教師 · 2026年11月12日 · 30:24

0:0030:24

Podliアプリで聴く 🎧

お気に入りの番組をフォローして、オフラインでも車内でもCarPlayやAndroid Autoで再生。いつでも続きから聴けます。無料でお試しできます。

今回から数回にわたって、外国語教授法の歴史を振り返るシリーズをお届けします。第1回のテーマは「文法訳読法」。外国語の授業で、なぜ文法を学び、文章を訳す方法が長く使われてきたのでしょうか。当時の教育で大切にされていたことをたどりながら、昔の教授法を今の授業にどう生かせるのか、一緒に考えていきます。

--

駆け出し日本語教師の二人が「考える日本語教師」を目指していくポッドキャストです。現場のリアルなお悩みをテーマにどう乗り越えていくかをあれこれ考えていきます。

これから日本語教師になりたい、もっと上手な日本語教師になりたいという皆さんの悩みや感想、授業の「あるある」をお待ちしています!

ーーー

▼X(Twitter)はこちら

・「考える日本語教師」

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://x.com/KangaeruNihongo⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

感想やコメントなどを「#考える日本語教師」でツイートしてもらえると嬉しいです!                      

【おたよりお待ちしています!】

「JLPT対策の授業を担当することになったけど、どうやって進めたらいいの?」「アニメやドラマで覚えた言葉を頻繁に質問してくるが、授業中にどう対応したらいい」などなど、皆さんの悩みや感想、授業の「あるある」をお待ちしています!

ご意見や誤りの指摘、二人への質問や要望は、コメント欄か下記「メールフォーム」からいただけますと幸いです。

▼メールフォーム

https://forms.gle/xqW9Z6NZPTGnKMJo7

※一介の日本語教師の二人ですので、誤解や知識不足によって間違ったことを言ってしまうこともあると思います。その際は優しくご指摘いただけるとうれしいです。

【プロフィール】

■たいち

一般企業を経て、養成講座修了・検定試験を取得し、シンガポールで日本語学校に勤務。

一般企業時代に教育機関への出向を機に教育の道を目指す。

趣味は歴史の勉強。

■モリモト

検定試験を経て、日本の日本語学校に勤務。

大学時代、ハンガリーでの留学中に日本語の授業を見学し、日本語教育を志す。

趣味は日本語教育の論文を読むこと、講談・落語・浪曲。

エピソード: Podcast 考える日本語教師

Podli無料のPodliアプリを入手
↓ App