Bokcirkeln läser Douglas Stuarts nya roman: ”Jag känner mig dränkt i alla hemligheter”

Författaren Ida Linde och journalisten Andres Lokko i samtal om romanen John och John tillsammans med Marie Lundström.

Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.

Douglas Stuart är född 1976 i Glasgow. Hans debut Shuggie Bain vann Bookerpriset 2020 och hans andra bok, Unge Mungo, publicerades 2022. Nu är han aktuell på svenska med romanen John och John.

Berättelsen utspelar sig i Skottland och rör sig i ett lika underskönt som vindpinat landskap genom familjehemligheter och förbjuden sexualitet.

Tillsammans med författaren Ida Linde och journalisten Andres Lokko dyker vi ner i boken, som börjar med att en 22-årig ung man ringer hem till sin far John på ön Harris i Yttre Hebriderna, utanför Skottlands västkust. Via telefonen håller pappan andakt med sonen och läser för honom ur Nya Testamentet på gaeliska – allt medan sonen i största hemlighet står och kollar in passerande snygga män.

John och John är översatt till svenska av Eva Åsefeldt.

Skriv till oss! bokradio@sverigesradio.se
Programledare: Marie Lundström
Producent: Therése Lager