Episode 48: Oversatt, misforstått og ute av kontekst

Ferien er over, Snurrepipperier er tilbake, og vi kan vel allerede nå avsløre at vi ikke nødvendigvis har kommet tilbake klokere. I denne episoden blir det blant annet snakk om Wicked, D.D.E. og Lenea har tatt en dramatisk avgjørelse: nemlig å slette både Instagram og Facebook! Og så er det selvfølgelig duket for Gjett låta. En uhøytidelig konkurranse som i utgangspunktet har ganske enkle regler, men som denne gangen utvikler seg til et lite studie i hvordan menneskehjernen kan lage referanser som gir fullstendig mening for én person, og absolutt ingen andre. Det blir rare koblinger, tvilsom logikk og flere øyeblikk hvor spørsmålet ikke lenger er «hvilken låt er dette?», men «hvordan i all verden kom du fram til DET?»

Kort sagt: Vi er tilbake. Det skjedde mye. Ikke alt kan forklares.

_________________________

Medvirkende: Lenea (Lene Andersen Vinje) og Mirre (Miriam Kristine Ottersen)

Etterredigering av lyd: Mirre

Takk til våre gode hjelpere: Øystein Stokke, Geir Milton Ottersen fra Milton’s live og Ruben Huse fra RH Live.

SOSIALE MEDIER:

⁠⁠@SnurrepipperierPodcast på Facebook⁠⁠⁠⁠⁠

⁠@SnurrepipperierPodcast på Instagram⁠

⁠⁠⁠⁠⁠@SnurrepipperierPodcast på Youtube⁠⁠