Трудности перевода | Рогатый Моисей

Hora Bissexta. Трудности перевода. Рогатый Моисей ⚡️

Почему шедевр Микеланджело украшают рога и как филологический выбор переводчика IV века породил опасный визуальный миф длиною в тысячелетие? В новом выпуске мы разберем древний ивритский корень Q-R-N и столкнемся с шокирующей текстологической версией о том, что лицо пророка на самом деле было изуродовано шрамами. 

Включайте радио, чтобы узнать, какую цену платит человек за встречу с Абсолютом.

🌐 Радио J-Rock | jrock.pro