Трудности перевода | Иго благо и бремя легко

"Иго Мое благо и бремя Мое легко..." - серьезно? 

📅 В Hora Bissexta в "Трудностях перевода" мы заново откроем Евангелие от Матфея (11:30). 

Почему при слове "иго" у нас дергается глаз, а воображение рисует неподъемный груз?

А давайте заглянем в личную мастерскую Иисуса. Кем он был - благочестивым идеалистом или, возможно, инженером по изготовлению упряжи для волов? Пора узнать, почему "бремя" - это не про вес, а про анатомическую калибровку вашей жизни. 

Поддержите нас, чтобы мы могли продолжить: https://jrock.pro/donate

🎙 Слушайте на сайте и в приложении Радио J-Rock.

jrock.pro