#338 Learning from real masterpieces

#338

2026/06/11（木）

Learning from real masterpieces

フランスに行った人の本を読んでいたら、

美術館でよく、美術の授業をしている子供達を見る。

有名な絵を模写している。という文がありました。

世界的に有名な絵の本物を、子供の頃から見て、

それを模写する機会があるのは、どんな気分なんだろうと思います。

日本にはこういう授業はあまりないので、

素敵だなと思います。

ふらんすに いった ひとの ほんを よんでいたら、

びじゅつかんで よく、びじゅつの じゅぎょうを

している こどもたちを みる。

ゆうめいな えを もしゃしている。という ぶんが ありました。

せかいてきに ゆうめいな えの ほんものを、こどもの ころから みて、

それを もしゃする きかいが あるのは、

どんな きぶんなんだろうと おもいます。

にほんには こういう じゅぎょうは あまり ないので、

すてきだなと おもいます。

While reading a book written by someone who went to France,

I came across a sentence that said:

“I often see children having art classes in museums.

They are drawing a copy of famous paintings.”

I wonder what it feels like to see the real versions

of world-famous paintings from childhood

and to have opportunities to copy them.

There are not many classes like this in Japan,

so I think it is wonderful.

【Today’s words】

美術館

（びじゅつかん）

/ art museum

美術の授業

（びじゅつの じゅぎょう）

/ art class

模写する

（もしゃする）

/ to draw a copy of a painting

本物

（ほんもの）

/ the real thing, original

機会

（きかい）

/ opportunity

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】