#324 A famous Japanese saying

#324

2026/05/22（金）

A famous Japanese saying

「なせば成る、なさねば成らぬ、何事も

成らぬは人の、なさぬなりけり」

という有名な、美しい言葉があります。

仕事で頑張りたいとき、この言葉を見ると

背筋が伸びるような気持ちになります。

皆さんの座右の銘は、何ですか？

「なせば なる、なさねば ならぬ、なにごとも

ならぬは ひとの、なさぬ なりけり」

という ゆうめいな、うつくしい ことばが あります。

しごとで がんばりたい とき、この ことばを みると

せすじが のびるような きもちに なります。

みなさんの ざゆうのめいは、なんですか？

There is a famous and beautiful saying in Japanese:

“If you work hard, your effort will pay off.

If you don’t, you won’t achieve it.

This applies to anything.

If you can’t achieve something,

it means you haven’t done enough.”

When I want to work hard, seeing these words

strengthen my resolve.

What is your personal motto?

【Today’s words】

This is a famous saying by Yozan Uesugi,

the lord of the Yamagata prefecture,

who rebuilt the poor Yamagata during the Edo period.

This なる means like “to achieve something”.

★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.

【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】