1 minute Japanese with Super Simple Japanese
1 minute Japanese with Super Simple Japanese · 2026年6月30日 · 0:56
#351
2026/06/30(火)
Growing up without smartphones
こないだインスタを見ていて、
「子供の頃にスマホがなくて本当に良かった」
という、30代くらいの方の投稿があったのですが、
ほんとにそうだなあ、と思います。
子供の頃スマホを持っていたら、毎月出る漫画を楽しみにしたり、
同じ雑誌を擦り切れるまで何度も読んで、
宝物のようにしたりすることは、絶対になかったと思うからです。
皆さんは、どう思いますか?
こないだ いんすたを みていて、
「こどもの ころに すまほが なくて ほんとうに よかった」
という、さんじゅうだいくらいの かたの とうこうが あったのですが、
ほんとに そうだなあ、と おもいます。
こどもの ころ すまほを もっていたら、まいつき でる まんがを たのしみに したり、
おなじ ざっしを すりきれるまで なんども よんで、
たからものの ように したりすることは、ぜったいに なかったと おもうからです。
みなさんは、どう おもいますか?
The other day, while looking at Instagram,
I saw a post by someone in their thirties that said,
“I’m really glad I didn’t have a smartphone when I was a child,”
and I really agree with that.
If I had had a smartphone as a child, I’m sure I would never
have looked forward to the manga that came out every month,
or read the same magazine over and over until it was worn out,
and treated it like a treasure.
What do you think about it?
【Today’s words】
投稿
(とうこう)
/ post
30代
(さんじゅうだい)
/ in one’s thirties
楽しみにする
(たのしみに する)
/ to look forward to
擦り切れる
(すりきれる)
/ to wear out
宝物
(たからもの)
/ treasure
★This post is also available on the broadcast channel (Japanese daily tips) of my Instagram.
【https://www.instagram.com/channel/AbbOi9lyhNtGwo6A/?igsh=enhqNGRyajhobnZ5】
エピソード: 1 minute Japanese with Super Simple Japanese