Mille colori per un amico

I bambini salgono su Alfredo e arrivano nella Baia dei Coralli Canterini, per lo Slalom delle Bollicine. Lori sta per vincere ma rinuncia al traguardo per aiutare Guizzo, un pesciolino grigio e smarrito, che grazie al loro aiuto ritrova i suoi colori.