יואנה אסתר בליקמן (פריז)

יואנה אסתר בליקמן היא אמנית פרפורמנס שחיה על אי קטן בלב פריז והשיחה איתה היא מסע לא שגרתי בין צרפת לבין ישראל, בין יידיש וצרפתית לעברית, בין קיבוצים בנגב להפגנות בקפלן ובין קודש לחול. השיחה עם יואנה חשובה ומעניינת דווקא כי העברית היא לא שפת האם שלה, ואם חושבים על העתיד של יצירה בעברית ברחבי העולם ברור שגם אנשים מסוגה ימלאו בו תפקיד חשוב. לקראת סופו של הפרק יואנה מבצעת שיר קפוארה פורטוגזי שבו היא משלבת פסוקים מספר יחזקאל כחלק מפרקטיקה שהיא מכנה - אמנות לחימה יהודית נשית. מילות השיר בפורטוגזית שהושרו במקור על ידי עבדים אפריקאיים בדרכם לאמריקה הן מעין תפילה לגיאות שתיקח אותם לגן העדן. ניתן להאזין לביצוע מוקלט של השיר גם כאן.

דף הפייסבוק

עמוד האינסטגרם

ערוץ היוטיוב

עורך, מפיק ומגיש: אופיר מינץ־מנור

קריין: אריה מרקו

מוזיקה: ׳לך׳, להקת ״כּריכה רכּה״