אריה דובנוב (וושינגטון, די. סי.)

אריה דובנוב הוא היסטוריון שמלמד וחוקר באוניברסיטת ג׳ורג׳ וושינגטון בארצות הברית. תחום עיסוקו המרכזי הוא המפגש בין האימפריה הבריטית לתנועה הציונית אבל יש לו גם עניין וידע רב בספרות העברית של המאות התשע-עשרה והעשרים. השיחה מתחילה בדיון על שיר של המשורר הניו-יורקי גבריאל פרייל (מילות השיר מופיעות למטה) וממשיכה לשאלות רחבות יותר של תרבות עברית בארצות הברית ובאירופה ובמשמעות הרחבה של המושג דיאספורה.

מנהר עד נהר / גבריאל פרייל

עַל יַד נְהַר הַארְלֶם אֵשֵׁב. מֵימָיו רְדוּדִים

כְּפַחֵי עֶשֶׁת אֲפֹרָה וּמְשַׁקְּפִים

אֲרֻבּוֹת פּוֹלְטוֹת נַחֲשֵׁי עָשָׁן וְאַרְגָּמָן,

אוֹ מוֹשְׁכִים אֲלֵיהֶם כִּבְרָדָאר

תְּמִימֵי עֲדָרִים מֵעַל.

מִן הַצַּד מִזְדַּקְּרִים שִׁלְדֵי מְכוֹנִיּוֹת, דִּבְּרוּ פַּעַם

רַהַב בַּדְּרָכִים,

מַחְסְנֵי פֶּחָם זוֹעֲקִים בְּצֶבַע אָדְמָם הַלּוֹהֵט,

וְגִשְׁרוֹן לְבַנְבַּן מַאֲהִיל כִּבְחִצֵּי-קֶשֶׁת

עַל שִׂיחִים-חִצִּים, נִקְלְעוּ בַּחוֹף הַנָּם כְּכַפְרִי,

וְרֵיחוֹ עוֹלֶה כְּתַפּוּחַ.

כִּי הִנֵּה הָאָבִיב כְּבָר עוֹשֶׂה דַּרְכּוֹ הַכְּסוּפָה

כִּסְפִינָה-צַעֲצוּעַ זוֹ גָּלְשָׁה בַּרְבּוּרִית

עִם מִטְעָן שָׁבִיר כַּחֲלוֹם וְתִקְוַת הַוַּדָּאִי.

אַךְ הַבֹּקֶר, עַל שְׂפַת הַ יַּ רְ דֵּ ן, מִי יֵשֵׁב, מִי יִרְאֶה חָזוֹן?

הַאִם גַּם בְּפִי הָאַלְמוֹנִי בְּשׂוֹרָה טְרוֹם-שַׁלְהַבְתִּית

וְלִי יִצְמָא הַנָּהָר, עֵת יְפַתֵּנִי הַשִּׁיר בַּנֵּכָר?

 ⁠דף הפייסבוק⁠

עמוד האינסטגרם

⁠ערוץ היוטיוב⁠

עורך, מפיק ומגיש: אופיר מינץ־מנור

קריין: אריה מרקו

מוזיקה: ⁠׳לך׳, להקת ״כּריכה רכּה״⁠